歌词
Too many nights locked up in this cell
无数个夜晚囚于这牢笼
Told me your love was good, but it burned like hell
告诉我你的爱很美好，它却如同地狱一般烈火环绕
And I see through unopened eyes
我合眸想象
Platinum dreams are my future, that's what I surmise
白金般的幻梦构筑我的未来，这便是我的臆测
Drownin' out sounds of you baby
你的声音被淹没
Haven't been feelin' myself lately
近来我心神不宁
Eluding these walls that contain me
逃离围困我的高墙
Goodbye to the petals of the daisy
同雏菊花瓣道别
Burn Mona Lisa
烧掉蒙娜丽莎
You're not as perfect as I thought you were
你并非我幻想中那般完美无暇
Keep your eyes locked on me
你的眼眸紧锁着我
Well I'll escape your binding glare
而我将逃离你束缚般的目光
Yeah, you're the hand that feeds me
的确，你施恩于我
But, I see past those oil pastels
但我已经看透那些油彩背后的本质
Say you don't want to hurt me,
说你不愿伤害我
But you might as well
但你也可能出尔反尔
Can't look to the past now
如今无法回首过去
Forever it's black now
如今它已漆黑一片
I'm not going back No... no
我绝不会回去
Find strength in some whiskey
借威士忌壮胆
Try to fight me I'm not losing
试着同我较量，我不会失败
Cause, I'm the owner of myself again
因为我已再次寻回自我
Drownin' out sounds of you baby
你的声音被淹没
Haven't been feelin' myself lately
近来我心神不宁
Eluding these walls that contain me
逃离围困我的高墙
Goodbye to the petals of the daisy
同雏菊花瓣道别
Burn Mona Lisa
烧掉蒙娜丽莎
You're not as perfect as I thought you were
你并非我幻想中那般完美无暇
Keep your eyes locked on me
你的眼眸紧锁着我
Well I'll escape your binding glare
而我将逃离你束缚般的目光
Yeah, you're the hand that feeds me
的确，你施恩于我
But, I see past those oil pastels
但我已经看透那些油彩遮盖着的真实
Say you don't want to hurt me,
说你不愿伤害我
But you might as well
但你也可能出尔反尔
Stop... take a look around
停下来……环顾四周
I used to think you were beautiful,
我曾以为你美艳动人
But what are you now?
而如今你算是什么？
And underneath those brush strokes
在这些笔触之下
Without that mask that you put on,
抛却你的面具
Oh you're such a joke
你宛如一个笑话
Drownin' out sounds of you baby
你的声音被淹没
Haven't been feelin' myself lately
近来我心神不宁
Eluding these walls that contain me
逃离围困我的高墙
Goodbye to the petals of the daisy
同雏菊花瓣告别
Burn Mona Lisa
烧掉蒙娜丽莎
You're not as perfect as I thought you were
你并非我幻想中那般完美无暇
Keep your eyes locked on me
你的眼眸紧锁着我
Well I'll escape your binding glare
而我将逃离你束缚般的目光
Yeah, you're the hand that feeds me
的确，你施恩于我
But, I see past those oil pastels
但我已看透那些油彩掩饰着的本真
Say you don't want to hurt me,
说你不会伤害我，
Well I hurt myself
那么我自甘堕落
专辑信息