歌词
7日間雨がやまず僕は
连续不断的雨下了七天
クラッシュを聴いたり君を想ったりして
我听着想崩溃但却想念你
静かに部屋の中で過ごしてた
安静地待在房间中度过
今日空にレインボウ浮かんだよ
今天天空中漂浮着彩虹
いかしたDrマーチンブーツを君ん家まで届けにいくよ
好想DrMartin的靴子送到你家哦
僕の想いなんかが通じるわけもないが
我的想法可能行不通
何だかもう関係ない事になって楽しい気持ち
但总觉得已无关紧要了
1,2,3,4で僕はジャンプ 空の虹もプレゼントしよう
1 2 3 4 用开心的心情跳跃 把天空中的彩虹也当做是礼物吧
I LOVE YOUで鳴らすスピーカー 溶ける世界
我爱你的扬声器把世界融化了
安直にチルアウト 夢中
入迷被轻易的抛弃
終わる事 考えているって?
但为什么却一直思考着已经结束的事情
ハニー 永遠はロックンロールと君だけさ
亲爱的！ 只有摇滚乐和你是永远！
ハニー 僕のハート 燃やしてよ 燃やしてよ
亲爱的！ 我的心在燃烧！ 在燃烧！
卑屈になんかならんでもいいのさ
卑屈之类的都可以
ストレートなルールの中で
在直接的规则中
好きな言葉 素敵なムードで 痺れていたい
像被喜欢的言语和美好的气氛所麻痹
突き抜けた最高リズムで ずっと自由でいたい
想穿透最高的节奏一直自由着
泣かないで バカヤロウ 泣くなって
笨蛋不要哭泣！ 笨蛋哭泣吧！
ハニー 僕らには「あえて」も「逆に」もいらないよ
亲爱的！我们不需要“胆怯”和“反过来”
ただアホみたいに 踊るのさ 踊るのさ
只是像傻瓜一样跳舞
ハニー 永遠はロックンロールと君だけさ
亲爱的！ 只有摇滚乐和你是永远！
ハニー 僕のハート 燃えてるぜ 燃えてるぜ
亲爱的！ 我的心在燃烧！ 在燃烧！
大好きさ ロックとハニー
最喜欢摇滚和你了！！！
专辑信息