歌词
아침에 일어나기가 싫어질 때
早晨不想起床的时候
지난 상처들이 하나씩 생각날 때
尘封的伤痛一样样浮现眼前的时候
세상이 미워지고 너도 미워지면
一边愤世嫉俗一边对你怀恨在心
절대 잊지 말아야 하는 게 있다고
却有一件绝对不能忘记的事情
you're so beautiful
남들의 생각과 상관 없이 you're beautiful
和别人的看法无关 you're beautiful
ooh you're so beautiful
너마저 널 안 믿어도 you're so beautiful beautiful
虽然连你自己都无法相信自己 you're so beautiful beautiful
가끔 I hate myself
偶尔我也恨我自己
백인이 부러워 like 에미넴, 아델
羡慕白人比如Eminem Adele
그런 생각이 들 때가 많아
经常会有那样的想法
금수저이고 싶을 때가 아마
希望自己含着金汤匙的时候
가장 괴로움을 느낄 때. 너도 그렇지 않아?
大概是最痛苦的时候 你不也是那样吗？
난 돈을 꽤나 벌지, 내 회사도 있고
我算是很能赚钱 我连公司都有
그런데 모두와 같은 인간, 내 맥박 소리도
但我是和所有人一样的人类 连我的脉搏声音也相同
나도 잃을까봐 두려워, 더 많은 사람이 부러워
我也患得患失 羡慕更多的人
16층 사는 데 뛸까 생각하다 울었어
住在16层想着要不要跳下去然后哭了
성장은 위험하지만 현상유지는 죽음
成长很危险但是维持现状就只有死路一条
그래서 용기를 내어서 늘 움직이는 중
所以我鼓起勇气一直踽踽前行
안정감을 원해 나는 안전하길 원해
我渴望安全感 渴望安定
신이 만든 세상은 대체 왜 완전하지 못해?
神创造的世界到底为什么不能完满？
돈이 좆나 많았으면 해, 빨리 은퇴하게
有他妈用不完的钱就好了 好让我快点隐退
깨끗하고 싶지만 현실은 쓰레받기
我想要一尘不染 现实却像收集垃圾的畚箕
병원 그만 가고 싶어 나는 약이 너무 싫어
我不想再去医院了 我对药已经深恶痛绝
침울하기 좋은 밤이야 달빛이 아주 짙어
是个适合沉郁的夜晚啊 月光是如此深重
아침에 일어나기가 싫어질 때
早晨不想起床的时候
지난 상처들이 하나씩 생각날 때
尘封的伤痛一样样浮现眼前的时候
세상이 미워지고 너도 미워지면
一边愤世嫉俗一边对你怀恨在心
절대 잊지 말아야 하는 게 있다고
却有一件绝对不能忘记的事情
you're so beautiful
남들의 생각과 상관 없이 you're beautiful
和别人的看法无关 you're beautiful
ooh you're so beautiful
너마저 널 안 믿어도 you're so beautiful beautiful
虽然连你自己都无法相信自己 you're so beautiful beautiful
专辑信息