歌词与中文翻译
(Sample From )
（采样自电视剧《杀死伊芙》）
What?
你想怎样？
Are you a bad person?
你是个坏人吗？
Yup~~
对的~~
Have you kidnapped me?
你绑架了我吗？
Yup~~
对的~~
Are you a pedophilia?
那你有恋童癖吗？
No~~
没有~~
Ok, good.
那就好。
I'm the bad guy.
我就是那个反角
I'm only good at bein' bad, bad
我唯一擅长的事便是使坏
White shirt now red, my bloody nose
白色的衬衫 现在血溅上了我的鼻尖
Sleepin', you're on your tippy toes
沉睡着 你踮着你小心翼翼的脚尖
Creepin' around like no one knows
匍匐在我的四周 仿佛无人知晓
Think you're so criminal
你是如此罪恶
Bruises on both my knees for you
为了你 我的膝盖被淤伤布满
Don't say thank you or please
别再说什么“谢谢”或者“请”之类的话
I do what I want when I'm wanting to
当我想要的时候 我会不顾一切做我想要的事
My soul so cynical
我的灵魂吗 早已愤世嫉俗
So you're a tough guy
所以你一定是个硬汉
Like it really rough guy
就像电影里经典的硬汉
Just can't get enough guy
永远欲求不满的硬汉
Chest always so puffed guy
永远热血沸腾的硬汉
I'm that bad type
我是比较坏的那种
Make your mama sad type
让你的妈妈难过的那种
Make your girlfriend mad tight
让你的女朋友生气的那种
Might seduce your dad type
会诱惑你爹地的那种
I'm the bad guy
我就是那个反角
Duh
我正是故事的反角
I'm the bad guy
金牙 项链 我的手腕戴满珠宝
Gold teeth, my neck, my wrist is froze (So icy)
珠光宝气 堪比冬天的雪花
I got more ice than, than the snow
我就是那个人 别装作你不认识
That guy, don't act like you don't know
那个人 就是如此挑剔批判
That guy, so critical (Skrrt)
纹身布满我的双臂
Tattoos on both my sleeves
因为我从不安眠 所以也请不要叫醒我
Yeah, I don't sleep, please don't wake me
只有挣脱束缚之时 我才能呼吸自如
Loosen my tie up so I can breathe
当然我说的都与政治无关
It ain't political, oh no (Uh-uh)
我就是那个反角
Yeah, I'm a bad guy
从不后退的反角
Ain't no holdin' back guy
暴怒气焰无人能挡的反角
Come off like I'm mad guy
永远为你撑腰的反角
Always got your back guy
我就是这么真实
Yeah, I'm the real type
帮你搞定所有困难
Keep you for the thrills type
告诉你这一切感受如何
Show you what it feels like
永远为你敞开大门
Got an open invite
我就是故事的反角
I'm the bad guy, woah-ooh
(Duh)
(Duh)
我就是故事的反角
I'm the bad guy
我唯一擅长的事便是使坏
Duh
我明白了，你是一个好人。
I'm only good at bein' bad, bad
哦，真的？为什么这么说？
(Ahh)
因为你很伤心，伤心的人一般都是好人，因为他们对事物更有感触。
(Ah)
哦，天呐!
I‘ve decided, you are a good person.
Oh, really? Why is that?
Because you are sad, and sad people are usually good, because they feel things more.
Oh, God!