歌词
世界中のすべての人間に好かれるなんて気持ち悪いよ
被这世界上所有的人类喜欢好令人不快喔
だけど一つになれない教室で君と二人 手を繋いでいたいの
但我想在没法合为一体的教室里 和你牵着手
数の暴力に白旗をあげて
对人数众多的暴力行为举起白旗
悪感情を殺してハイチーズ
杀掉负面感情后高喊茄子
ポストトゥルースの甘いディープキス
后真理的甜蜜深吻
エロく歪んでるラブアンドピース
色情地扭曲着的Love&Peace
自己中の光線銃 乱射する 強者のナンセンス
随意射击以自我为中心的光线枪 强者的胡言乱语
オートクチュールで作る 殺しのライセンス
经过高级订制产生的 杀人执照
分断を生んじゃった椅子取りゲーム
造成分裂的抢椅子游戏
無痛分娩で授かるベイブ
通过无痛分娩生下的小婴儿
壮大な内輪ノリを歴史と呼ぶ
将宏大的内部运作称为历史
生きたいが死ねと言われ 死にたいが生きろと言われ
想活着却被说去死吧 想死却被说请活下去
生きたいが死ねと言われ 死にたいが生きろと言われ
想活着却被说去死吧 想死却被说请活下去
幸せ自慢はダメ？ 不幸嘆いてもダメ？
因为幸福而骄傲不行？因为不幸而叹息也不行？
図々しい言葉を避け 明るい未来のため
避开恶言恶语 这都是为了美好的未来
さんはい 「この世には息もできない人が沢山いるんですよ」
预——备 「这世界上还有很多人连呼吸都做不到喔」
さんはい 「この世には息もできない人が沢山いるんですよ」
预——备 「这世界上还有很多人连呼吸都做不到喔」
あちらが立てば こちらが立たず 譲り 奪い 守り 行き違い
无法取悦所有人 给予 索取 保护 误解
地雷原で立ち止まり
在雷区停下脚步
大人しく犬になるんだワン
乖乖地变成狗了汪
ノンブレス ノンブレス ノンブレス ノンブレス・オブリージュ
无法呼吸 无法呼吸 无法呼吸 无法呼吸的服从
I love you
I love you
息苦しい日々の水面下 ゆらゆらと煙る血の花
在难以呼吸的日子 水面下闪烁的血花冒着浓烟
ぼくらは コンプレックス コンプレックス コンプレックス
我们将 复杂 复杂 复杂
コンプレックスを武器に争う
把复杂当作武器来互相争执
それぞれの都合と自由のため
为了各自的便利与自由
息を止めることを強制する
强制停止呼吸
息が詰まる
无法呼吸
专辑信息