歌词与中文翻译
制作：多木音乐Takimusic
あの日の夜に戻るなら 全て変わるのでしょ
如果回到那天晚上一切都会改变吧
季節の巡り逢いの奇跡はもう起こらないよ
季节轮回的奇迹已经不会发生
僕ら 出逢い は偶然 かもしれない
我们的相遇可能只是巧合
運命なら 小さな 幸せを見つけばいいのかな
如果是命运的话只要找到那细小的幸福就可以了吧
あなたに出会ったその日実は人生の最後の日々は 輝いているのかな
遇见你的那天其实是人生的最后一天 那一天可以幸福渡过就可以了吧
運命の冗談を乗リ 君の手を握り
顺应命运给我们开的玩笑 一直紧握你的双手
こころにずっと存在しているよ
把你刻印在心里直到永远
あの日の夜に戻るなら 全て変わるのでしょ
如果回到那天晚上一切都会改变吧
季節の巡り逢いの奇跡はもう起こらないよ
季节轮回的奇迹已经不会发生
僕ら 出逢い は偶然 かもしれない
我们的相遇可能只是巧合
運命なら 小さな 幸せを見つけばいいのかな
如果是命运的话只要找到那细小的幸福就可以了吧
さよならって言葉こんなに胸を裂いて
再见这句话这么撕心裂肺
どうしても君を手放したくない
我无论如何都不想再放开你
同じ空を見上げ 僕を忘れないいて
当抬头望向同一片天空的时候 请不要忘记我
必ず幸せになっていてよ
你一定要幸福啊
あなたに出会ったその日実は人生の最後の日々は 輝いているのかな
遇见你的那天其实是人生的最后一天 那一天可以幸福渡过就可以了吧
運命の冗談を乗リ 君の手を握り
顺应命运给我们开的玩笑 一直紧握你的双手
こころにずっと存在しているよ
把你刻印在心里直到永远