歌词与中文翻译
Wilbur:
Are we the bad guys?
我们是坏人吗？
Cause it kinda seems so
因为看上去确实是这样的
If we were heroes wouldn't we just let this go?
如果我们真的是英雄 为何不就此遗忘
Though he's a wretched man
尽管他如此可怜
Schlatt won
Schlatt终究胜出
It's what the people wanted
这可是人们想要的
My rule is over and done
我的统治已然结束
We let ourselves get arrogant and cocky
我们让自己变得傲慢又不可一世
That old anthem of ours only serves to mock me
那首旧时的国歌 剩下的只有嘲讽
I don't know what I'll do next
我不知道以后如何
My heart is been torn to shreds
我的心早就被撕成碎片
They don't want me as president
他们不想让我成为总统
so I'll be the villain instead
那我就成为反派
Tommy:
你怎么能忘记？
How could you forget?
L'manburg是我们的家
L'manburg is our home
是Schlatt将它夺走
Schlatt stole it from us
据为己有
And took it as his own
我们是正义的一方
We are in the right
不要放弃希望
Let's not give up hope
我知道你很沮丧
I know you're upset
但是绝望是向下的斜坡
But despair is a slippery slope
深呼吸
Take a deep breath
再仰望星空
and look up at the stars
无论如何我们都是并肩而行的兄弟
No matter what we are brothers in arms
我们用梦想证明过
We proved it with dream
暴君必然倒下
Every tyrant falls
我们会将L'manburg夺回来
We'll take L'manburg back
我们根本不需要成为反派
We don't need to be the villains at all
T：我是曾是你的副手 W：tommy你只是个孩子，太理想主义
T: I was your right hand man W: Tommy you're just a kid, you're too damn idealistic
T：我们只需要一个完美的计划 W：我们的国家已经不复存在，现实一点吧
T: All we need is a good plan W: Our nation is gone, we need to be realistic
T：我们失去太多了 W：如果我不能拥有它，没人能
T: We've lost so much W: If I can't have it, no one can
T：我也不想失去你 W：让我们把它炸毁，把所有人都屠杀殆尽
T: I don't wanna lose you too W: Let's blow it up and kill them all where they stand
T：不要成为反派 W：让我们成为反派
T: Don't be the bad guy W: Let's be the bad guys
T&W：火焰在我心中燃烧
T&W: A fire burns within me
T：但是我不会向它屈服 W：我要让它喷发而出
T: But I won't succumb to rage W: And I'm gonna let it rage
T&W：每个故事都需要一个坏人
T&W: Every story needs a bad guy
T：但Schlatt才站在这个舞台中央 W：我要夺走这个舞台
T: And Schlatt took center stage W: And I'm taking center stage
T：现在的我已经无话可说 W：现在的你已经无话可说
T: There's nothing I can say W: There's nothing you can say
T：我不想让你走向死亡 W：我想让他们全都给我陪葬
T: I don't want you to end up dead W: I want them all dead
Wilbur:
我受够了当英雄
I'm done being the hero
所以我要成为反派
So I'll be the villain instead