歌词与中文翻译
Chẳng có ai cứ yêu mãi một người
没有人会一直爱着一个人
Ngày tháng qua
日子过去
Trái tim em đã đổi khác
你变心了
Anh đã biết lòng người đổi thay
我也知道人心善变
Thương nhớ lắm nhưng làm sao đây
爱得很深 又该如何是好
Nỗi đau này
这悲伤
Chỉ một mình anh gánh mang
我一人背负
Còn nhớ không
还记得吗
Bao tiếng yêu ta trao hôm nào
我们曾经的甜言蜜语
Lòng đắng cay
心绞痛
Khi biết anh là người thứ ba
当知道了我是第三者
Xót xa lòng nhìn em
伤心地看着你
Tay nắm tay cùng ai bước về
和别人手牵手回家
Thôi thì anh xin buông tay
算了 我放手
Nhìn người ra đi
看着你离去
Chẳng ai yêu mãi một người đâu em
没有人永远爱着一个人
Chẳng ai cứ thương một người vô tâm
没有人傻傻爱一个无心的人
Ngần ấy vết thương người trao
你给的伤痕
Trái tim anh đau thế nào
我的心多么痛苦
Đường vắng sau này chỉ mình anh đi
空旷的街道 今后只我一人前行
Mặc cho nước mắt ướt đôi bờ mi buồn
即使泪水打湿了睫毛
Dù có yêu nhau sâu đậm ta vẫn rời xa
就算曾经爱得深沉 我们还是分开了
Còn nhớ không
还记得吗
Bao tiếng yêu ta trao hôm nào
我们曾经的甜言蜜语
Lòng đắng cay
心绞痛
Khi biết anh là người thứ ba
当知道了我是第三者
Xót xa lòng nhìn em
伤心地看着你
Tay nắm tay cùng ai bước về
和别人手牵手回家
Thôi thì anh xin buông tay
算了 我放手
Nhìn người ra đi
看着你离去
Chẳng ai yêu mãi một người đâu em
没有人永远爱着一个人
Chẳng ai cứ thương một người vô tâm
没有人傻傻爱一个无心的人
Ngần ấy vết thương người trao
你给的伤痕
Trái tim anh đau thế nào
我的心多么痛苦
Đường vắng sau này chỉ mình anh đi
空旷的街道 今后只我一人前行
Mặc cho nước mắt ướt đôi bờ mi buồn
即使泪水打湿了睫毛
Dù có yêu nhau sâu đậm ta vẫn rời xa
就算曾经爱得深沉 我们还是分开了
Người thứ ba là người phía sau em
第三者是那个站在你身后的人
Nhìn em hạnh phúc
看着你幸福
Cùng người em yêu
和你爱的人
Chẳng lý do gì anh phải
我没有理由
Đau buồn lệ tuôn ướt mi
难过悲伤 泪流满面
Và nếu sau này
如果今后
Người ta làm em không vui
他让你不开心了
Nhìn lại phía sau còn ai đứng chờ
回过头 还有谁在等待
Ngọt ngào bấy lâu
过去那么多甜蜜
Giờ đây người đã quên mau
现在全都遗忘了
Chẳng ai yêu mãi một người đâu em
没有人永远爱着一个人
Chẳng ai cứ thương một người vô tâm
没有人傻傻爱一个无心的人
Ngần ấy vết thương người trao
你给的伤痕
Trái tim anh đau thế nào
我的心多么痛苦
Đường vắng sau này chỉ mình anh đi
空旷的街道 今后只我一人前行
Mặc cho nước mắt ướt đôi bờ mi buồn
即使泪水打湿了睫毛
Dù có yêu nhau sâu đậm ta vẫn rời xa
就算曾经爱得深沉 我们还是分开了
Chẳng có ai cứ yêu mãi một người
没有人永远爱着一个人