歌词
Hey hey
让我来吹走你头顶的乌云
Let me blow your clouds away
单身母亲,两份工作,苦苦挣扎
Single mom working two jobs, struggling
以前日子过得去,她才不兼职,现在既当爹又当妈
What she wouldn't do for some calm, she juggling
身边两个儿子,手里抱着女儿,她爱他们
Two sons, a daughter on her arm, she love her kids
决不允许任何人伤害孩子或者让孩子受苦
Never ever she'd let somebody harm or cause suffering
人们告诉她:“向上帝祈祷吧,相信上帝。”
People telling her: "Talk to God. Put your trust in Him"
她相信这句话,就像我相信政府一样
But she believe that like I believe the government
她离婚了,丈夫出轨并且毒打了她
She got divorced, he cheated and beat her up
孩子们却在她的杯子上写下“世界上最好的父亲”
And "World's Best Dad" is said on her tea cup
黎明到来之际总是最黑暗的
It gets the darkest before there's a sunrise
她在儿女眼中看到了希望的曙光
She see the light in her daughter and sons' eyes
听我说,如果你见过她,你就会明白
See what I mean if you've seen her then you would know
她如此美丽,由内而外
Outside, inside she's beautiful
她收到房东的逐客令
[00:41.44]She got the note of eviction
房租到期,她被百万富翁催债
[00:43.40]The rent's due, got bills by the million
独自一人要养三个小孩
[00:46.03]All alone trying to raise three children
她感觉
[00:48.72]And she feeling
好像快撑不住了
[00:50.12]like she just can't take no more
别担心,让我来吹走
[02:54.72][02:20.40][02:09.86][01:03.92][00:53.30]Don't worry just let me blow
你头顶所有的乌云
[02:57.43][02:23.21][02:12.59][01:06.77][00:56.20]all of your grey clouds away
我答应你,绝不会丢下你
[02:59.98][02:25.66][02:15.14][01:09.19][00:58.60]I promise I'll never leave you
一个人在雨中
[03:02.82][02:28.49][02:18.01][01:11.99][01:01.40]alone in the rain
别忧虑,让我来驱散
[03:26.39][03:21.17][03:15.85][02:36.33][02:31.07][01:19.62][01:14.46]I huff and I puff
你心中的所有阴霾
[03:18.51][02:33.69][01:17.23]And I blow them away
我保证不会让你
[03:23.70][02:38.95][01:22.43]Blow your clouds away
独自面对狂风暴雨
[03:36.67][02:49.49][02:45.36][02:41.75][01:25.18]
吸气,吹气
Oh
把乌云吹散
See I move with conviction
我一吸一呼
Better get used to dude, I'm non-fiction
把乌云赶走
A cold world, easy to hate so love's missing
I'm trying to be as great as I am and up-lifted
我坚定前行
It's for the kids that stutter and no one listens
兄弟,最好习惯,我可不是瞎编的
Mad at the world, he's shutting out all assistance
这个冷漠的世界,怨恨容易,爱却遗失
Mom's 12 steps from guzzling on the gin
我努力振作,尽量让自己强大
And Dad left so why the **** is he in the pictures?
这是为了那个无人倾听的口吃的孩子
For everybody who's struggling with addiction
对世界充满愤怒,他拒绝外界所有帮助
Everybody who lost loved ones to this illness
母亲离让她狂饮的金酒只有12步
Waiting in line, they stuck you up in the system
父亲抛下我们,他凭什么还在我们的合照里?
Still I know love is up in the building
这是为了所有努力戒掉成瘾的人
No more
为了那些挚爱死于成瘾的人
[02:43.19]Away
他们排着队,把你卡在医疗体制之中
Don't you worry
即便这样,我依然愿意相信这栋医院楼里还有爱
专辑信息