歌词
作词:Chinozo
作曲:Chinozo
编曲:Chinozo
はいはーい それじゃいきますよ~せーの!
注意这边看 接下来马上要开始了~这边看!
大好きです!
我好喜欢你
一の巻
第一卷
キミのこと ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
你对我而言 正中我的心房从此以后一眼万年
弐の巻
第二卷
覚えてる ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
依稀记得 正中我的心房从此以后一眼万年
参の巻
第三卷
ただ ただ ひたすらにぶっちゃけ惚れていた
仅仅 只是 正中我的心房从此以后一眼万年
四の巻
第四卷
まだ まだ ひたすら繰り返す Singing Singing
并且 还要 别无他念循环往复singing singing
諦めたくても 諦めきれないな
即使想要放弃 也无法完全割舍
傷つく憂いすら ゴミ箱に捨てた
连受伤的哀愁 都尽数丢进垃圾桶
だって今日まで恋煩い
直到今天都饱受相思苦
クラってキミに夢中だね
默默承受并对你一往情深
挫けそうになっても
即便是前路崎岖坎坷
あの日想って Cry away
想象着那一天 Cry away
そうさだって今日まで恋煩い
我直到今天都饱受相思苦
夢の数だけキミの方へ
多少梦里都想到你身边
何度だって生まれ変われ
无论今生来回要轮回几度
この声が枯れぬ限り
直到我声嘶力竭为止
一の巻
第一卷
キミのこと 忘れようとした日ありました
你对我而言 有时也会拼命想将你忘在脑后
弐の巻
第二卷
キミのこと 思い出したくない日ありました
你对我而言 有时也会拼命让自己不要想起你
参の巻
第三卷
ただ ただ 嫌いになれたらどんな気分?
仅仅 只是 若要变得讨厌会是何种心情
四の巻
第四卷
まだ まだ 魂がジタバタ離さない
并且 还有 我慌张的灵魂不肯离去
諦めたくても 諦めきれないな
即使想要放弃 也无法完全割舍
柔らかな波が 激しく凪いでた
看似柔和的波光却是暗流汹涌
この世界色付いては
将这世界渲染上色彩
真ん中にキミの鼓動
当中自是有你的律动
まっすぐに見つめてた
不加以掩饰地久久凝视
この心を抱きしめて 行くぜ
请真诚地拥抱这颗心 行动吧
だって今日まで恋煩い
直到今天都饱受相思苦
クラってキミに夢中だね
默默承受并对你一往情深
挫けそうになっても
即便是前路崎岖坎坷
あの日想って Cry away
想象着那一天 Cry away
そうさだって今日まで恋煩い
我直到今天都饱受相思苦
呆れるくらいキミの方へ
恍惚之间都想要到你身边
何度だって生まれ変われ
无论今生来回要轮回几度
この声が枯れてしまうまで
直到我声嘶力竭也还是依然
愛してる
深爱着你
たゆまぬ声に Singing my melody
以紧张的声音 singing my melody
专辑信息