歌词
[Intro: Nimo]
Uh-uh
Uh-uh
Nimoriginal
Nimoriginal
PzY
PzY
已经好几天没吃东西了
也连续几夜失眠
[Pre-Hook: Nimo]
我在心里想,你在哪里,你是否安好
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
你在做些什么呢
Nein, ich habe kein'n Schlaf (ah)
已经好几天没吃东西了
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
也连续失眠
Frage mich, was du machst (brra, ey)
我在心里想,你在哪里,你是否安好
你在做些什么呢
[Hook: Nimo]
我在心里想,你在哪里,你是否安好
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
你在做些什么呢
Nein, ich habe kein'n Schlaf (habe kein'n Schlaf)
已经好几天没吃东西了
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
也连续几夜失眠
Frage mich, was du machst (frage mich, was du machst)
你不在我身边之后,我再也睡不着了
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
没你在的房间真冷,像南极一样冷
Frage mich, was du machst (frage mich, was du machst)
这几天我一直在想,你到底在做些什么
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
你过得如何,求你告诉我
Nein, ich habe kein'n Schlaf (habe kein'n Schlaf)
我不会像以前一样了
我告诉过你,Karma你要等到我们两个幸福的那一天啊
[Part 1: Nimo]
但是等一下,我还要和你说
Habe keinen Schlaf mehr, nein, seitdem du nicht mehr da bist (nein)
虽然很遗憾,但是这是事实
Das Haus ist kalt ohne dich, Eis wie die Antarktis (uh-ah)
我如此爱你
Schon seit Tagen frag' ich mich, was du grade machst
可是现在
Wie's dir grade geht, bitte sag's mir (bitte sag!)
不能再继续下去了
Ne-ne, na-na, nichts wird so wie damals (na-na)
走吧
Ich hab' dir gesagt, auf uns beide wartet Karma (ja)
我如此爱你
Aber warte, eins muss ich noch sagen (ah-uh-uh)
可是现在
Ich find' es schade, doch das ist die Wahrheit
不能再继续下去了
走吧
[Pre-Hook: Nimo]
已经好几天没吃东西了
Man asheghe to boodam (ja)
也连续几夜失眠
Vali dige nistam (ja)
我想着,你在哪里,过得怎么样
Boro boro gom sho (mh)
你在做些什么呢
Dige naya pisham (oh)
我想,你在哪里呢,过得怎么样
Man asheghe to boodam (uh-uh-uh)
你在做些什么
Vali dige nistam (uh-uh-uh)
已经好几天没吃东西了
Boro boro gom sho (uh-uh-uh)
也连续几夜失眠
Dige naya pisham (uh-uh-uh)
想要问你的太多了
昨天晚上你在哪里
[Hook: Nimo & Hava]
你只是在和我开玩笑吧,可我爱上你了
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
我给了你我的所有
Nein, ich habe kein'n Schlaf (habe kein'n Schlaf)
当我需要你时,你总是不在我身边
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
你会因为我而远离我么(像我一样)
Frage mich, was du machst (frage mich, was du machst)
我不想相信,你回家那么晚
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
每天晚上你都无处可回
Frage mich, was du machst (machst)
我不会再回到你身边了
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
但是你还在萦绕在我的记忆里
Nein, ich habe kein'n Schlaf (Schlaf)
在我这里,你总是还有机会
但是我问我自己,你还期待什么
[Part 2: Hava]
别再来找我了
Ist es zu viel zu verlang'n, dich zu fragen
我不能再耽误你了
Wo du gestern Abend warst? (Wo du gestern warst)
离开我吧
Dein falsches Spiel war nicht real, war verliebt
别再回来了
Gab dir alles, was ich hab' (alles, was ich hab')
已经连续几天没有吃东西了
Du warst immer draußen, selbst, als ich dich brauchte (ha-ah)
也连续几夜失眠
Wärst du auch für mich so weit gegang'n? (So wie ich)
我想着,你在哪里,过得怎么样
Kamst zu spät nach Hause (ja-ah), wollte es nicht glauben
你在做些什么呢
Jeden Abend hast du kein'n Empfang (ah-ah-ah)
我想着,你在哪里,过得怎么样
Nie mehr will ich zu dir zurückkomm'n
你在做些什么呢
Aber du gehst mir nicht mehr aus meinem Kopf
已经连续几天没有吃东西了
Immer wieder willst du eine Chance
也连续几夜失眠
Doch ich frag' mich, was du dir erhoffst
睡不着啊,要发疯了
想着你在做些什么呢
[Pre-Hook: Hava]
我只能问问自己,你在做什么,到底在做什么
Htjela bi sa tobom (tobom)
Da naucim da volim (volim)
Ne želim bez tebe (tebe)
Znam da ljubav boli
[Hook: Nimo & Hava]
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
Nein, ich habe kein'n Schlaf (Schlaf, habe kein'n Schlaf)
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
Frage mich, was du machst (frage mich, was du machst)
Ich frage mich, wo du bist, wie's dir geht
Frage mich, was du machst (frage mich, was du machst)
Seit Tagen nichts, habe nichts in mei'm Magen
Nein, ich habe kein'n Schlaf (ja-ah-ah-ah)
[Outro: Nimo & Hava]
Habe kein'n Schlaf, habe kein'n Schlaf
Frage mich, was du machst (machst)
Frage mich, was du machst, frage mich, was du machst
专辑信息