歌词
果てしない旅はまだ続いてる
无尽的路途还在继续
東へ西へ
有时向东有时向西
世間との折り合いは
与这个世间的妥协
未だ着かないままで
至今还没有做到
ちっぽけな自分に気付けることが
不如说这是个能让我察觉自己的渺小
むしろ心地いい 特別な場所
感觉十分舒心的特别之处
空を仰いで 風を受けて
仰望天空,感受着风的吹拂
身体の渇きを覚えながら
记住自己身体的渴望
雨に打たれ心挫け
经历雨打,心灵受挫
遠くの雷鳴に標きながら
恐惧着遥远的雷鸣
ここにいる事の意味を噛みしめるために
为了能够反复回味身在此处的意义
欲しい物は分からないけど
虽然不知道自己究竟想要什么
南へ北へ
却向南向北不断前行
ギターと長く連れ添った歌を携えて
带着吉他久久相伴的那些歌谣
偶然の出来事に憧れるけど
尽管会向往那些偶然
とりあえず進まないと始まらない
总之要先前进,否则一切都不会开始
間を抜けて 光浴びて
穿越黑暗,沐浴阳光
ほのかな温もりに酔いしれながら
沉醉在些微的温暖之中
声をあげて 足を鳴らして
提高声音,踏响步伐
何かが変わると信じながら
坚信着总会有所改变
君と巡り会えた事を噛みしめるために
为了能够细细体会与你的辗转相遇
如果为复杂的感情感到困惑
複雑な感情に戸惑ってるなら
那就把一切交付给洋溢的冲动吧
溢れ出る衝動に任せて
仰望天空,感受着风的吹拂
空を仰いで風を受けて
记住自己身体的渴望
身体の渇きを覚えながら
穿越黑暗,沐浴阳光
闇を抜けて 光浴びて
沉醉在些微的温暖之中
ほのかな温もりに酔いしれながら
为了能够反复回味身在此处的意义
ここにいる事の意味を噛みしめる
为了能够细细体会与你的辗转相遇
君と巡り会えた事を噛みしめるために
专辑信息