歌曲 / 歌词与中文翻译

When You Walk in the Room

Paul CarrackJackie DeShannonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Baby, it's a dream come true
宝贝,这是一个成真的梦想
Walking right alongside of you
走过你身旁
Wish I could tell you how much I care
希望我能告诉你是多么在意我
But I only have the nerve to stare
但我只有盯着你
I can feel a new expression on my face
我可以在我脸上感受到一种无法描述的表情
I can feel a glowing sensation taking place
我能感觉到灼热感发生
I can hear the guitars playing lovely tunes
我可以听到吉他演奏的可爱的曲子
Every time that you walk in the room
每次你离开
I close my eyes for a second and pretend it's me you want
我闭眼一秒钟,假装变成你想要的
Meanwhile I try and act so nonchalant
同时,我尝试和采取行动,以便忘却
I see a summer night with a magic moon
我看到一个夏天的夜晚,一个神奇的月亮
Every time that you walk in the room
每次你离开
Baby, it's a dream come true
宝贝,这是一个成真的梦想
Walking right alongside of you
走过你身旁
Wish I could tell you how much I care
希望我能告诉你是多么在意我
But I only have the nerve to stare
但我只有盯着你
Yeah, yeah
是啊
I can hear something pounding in my brain
我可以听到你我脑海中的东西
very time that someone speaks your name
有时听有人说你的名字
Trumpets sounding; I hear love in bloom
喇叭吹响 我听到盛开的爱
Every time that you walk in the room
每次你离开
Every time that you walk in the room
每次你离开
Oh yeah
哦耶
Every time you walk
每次你离开
I feel a brand new way
我找到了一个全新的方式
Oh yes I do
哦,是的,我做到了
Yeah, baby
是的,亲爱的

更多歌手作品

专辑信息

Original Hits - Eighties →
  1. 19
  2. View From a Bridge
  3. Good Life
  4. Sleepwalk
  5. Respectable
  6. Rock Me Tonight (For Old Times Sake)
  7. Nelson Mandela (Edit)
  8. Too Shy
  9. Wild Wild Life
  10. This Little Girl
  11. Planet Earth
  12. Girls On Film
  13. Keep On Movin' (feat. Caron Wheeler)
  14. China In Your Hand
  15. Out In The Fields
  16. Manic Monday
  17. Right Here Waiting
  18. Mandinka
  19. (I Just) Died In Your Arms
  20. The Sound Of The Crowd
  21. Love Action (I Believe In Love)
  22. Golden Brown
  23. Tomorrow People
  24. Whose Problem?
  25. Together In Electric Dreams
  26. Call Me
  27. Dancing With Myself (Live At Hatfield Poly)
  28. When You Walk in the Room
  29. C'est La Vie (Single Version)
  30. One In Ten
  31. King
  32. Christian (Extended Mix)
  33. Love Changes (Everything)
  34. Ghosts (Edit)
  35. Perfect