歌词
午前九時 1人でいない
上午九点 不是一个人
不安 不信 ハサミで刻む
不安 不信 用剪刀在剪着
歌を歌うことは楽しい
唱歌唱得很快乐
誰かに内緒で教えている
偷偷告诉别人
この国 神様
神明大人啊 这个国家
すべていつかはばらばらになる
迟早会分崩离析
それよりも綺麗なキャンディー
比那个更漂亮的糖果
いつまでも舌の上 甘いまま
永远在舌尖 保持甜蜜
君たちひとりひとり頭に植え付けられてるから
你脑子里总装着别人的二三事
誰かが創った楽園で箱の中 閉じ込められても
即便你仅生活在一个乐园般的箱子中
入り組んだ記憶の渋滞
错综复杂的记忆
スタイリッシュにひろがる銃殺隊
时尚的行刑队
あの子の親はスパイだ
跟间谍养的儿子一般
よそ行きのスパイだ
不知到处在打听何事
入り組んだ記憶の渋滞
一件不明真相的事情
スタイリッシュにひろがる銃殺隊
一群是非不清的人 恶语伤人
あの子の親はスパイだ
一群拿耗子的狗
よそ行きのスパイだ
一群阴湿的老鼠
Oh I say what I hear
人云我亦云
I do not understand
虽不知真相
But the words they become
但当我信口雌黄时
A sweetness on our tongues
那感觉就像是尝到了蜜糖
And the children they sing
儿童们也合唱起了
A chorus clips their wings
会折断他们羽翼的歌
Our small world is everything
我们的小圈子便是整个世界
All the hidden queens and kings
到处都有国王皇后的绯闻
An intricate memory
错综复杂的记忆
A stylish squad who executes
时尚的行刑队
Son of a spy
跟间谍养的儿子一般
A strange spy
不知到处在打听何事
I don’t know what I am saying
我不知道我在说什么
But I feel good about what I’m saying
但说出来 我就会很好受
Because they say it’s right
因为他们就是这么说的
Oh they say it’s right
他们也是这么说的
An intricate memory
一件不明真相的事情
A stylish squad who executes
一群是非不清的人 恶语伤人
Son of a spy
一群拿耗子的狗
A strange spy
一群阴湿的老鼠
专辑信息
1.Supai No Kodomo (feat. macaroom)