歌词
Crystαlies（晶格方界序章ED）
[00:07.631]
「間違い」は過去の噓だ
「错」是过去的谎言
夢ならば、勇敢に追求する
是梦想的话就勇敢去追
世界に僕たちの色を染める
将世界染上我们的「颜色」
暖かい風似ている
如同和煦的风
[01:08.572]
どこにいても
无论在哪里
「あそこ」を向かっている
一直都向往着「那里」
僕は世界に捨てられる
世界却将我抛弃
今、荷物を整理する
现在还是收拾行装
「あそこを到着する」良いだろ？
“去往「那里」”就好了吧
[01:40.926]
僕の衣服（いふく）が雨に濡（ぬ）れる
雨水会打湿自己的衣服
でも、大丈夫
但是没关系
「きゅそねこをかむ」だろ？
“困兽犹斗”对吧
夢が行く 心が向かう
梦之所向 心之所往
その前進む
向那个前方前进
[02:33.349]
Crystalize this world
结晶吧！这个世界！
I see raindrops fall from their souls
我看见他们灵魂的哭恸
I realize peaceful past, wish and smiles won’t rewind
我知道和平的过去、笑颜和愿望不复存在
It is my choice
是自己的选择
Break the boring days
就打破平凡的僵局
Go Break your Crystal Fake
打碎水晶般的谎言
Here I stand
我立身于此
So Here I pray
祈祷着未来
[03:02.067]
どこまいても
无论在哪里
「あそこ」を向かっている
始终向往着「那里」
僕は世界に捨てられる
世界却将我抛弃
今、荷物を整理する
现在还是收拾行装
「あそこを到着する」良いだろ？
“去往「那里」”就好了吧
Crystalize this world
结晶吧！这个世界！
I see raindrops fall from their souls
我看见他们灵魂的哭恸
I realize peaceful past, wish and smiles won’t rewind
我知道和平的过去、笑颜和愿望不复存在
It is my choice
是自己的选择
Break the boring days
就打破平凡的僵局
Go Break your Crystal Fake
打碎水晶般的谎言
Here I stand
我立身于此
So Here I pray
祈祷着未来
[04:24.659]
Crystalize this world
结晶吧！这个世界
专辑信息