歌曲 / 歌词与中文翻译

Tonight Looks Good On You

Jason AldeanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You ain't got a dress that I don't like
你的长裙无可挑剔
You ain't got a pair of jeans that don't fit you just right
牛仔裤也完美相称
There's not a minute in the day
日日夜夜分分秒秒间
That you don't knock me out, you don't blow me away
你让我神魂颠倒,意乱情迷
But, girl, now that the sun's gone down
但是,女孩,此刻已日落西沉
Whoa-oh-oh
喔~噢~
Looking at you right here and now, baby
凝望着你的身影,宝贝
Something about that southern sky
远在南面的青空
Sitting back behind that moon
倚靠着那轮明月
It goes perfect with your eyes
透过你的双眸,一切无与伦比
Girl, tonight looks good on you
花好月圆,独配佳人
It's something about the way you're smiling
你的倾城笑容前
Making the stars fall right on queue
繁星皆失色陨落
I just gotta tell you, baby
唯有一言相送
Tonight looks good on you
良宵独配美人
I can taste the midnight on your lips
我迷醉于你的双唇间
Makes me just wanna lean in for another kiss
不自觉地靠近只为另一个唇印
Wind blowing your hair around
微风轻拂你的秀发
Girl, it makes me want to lay you down
妄想与你同床共梦
You've been beautiful a million times
你已是世间千万美景
But I've never seen you look like this, no
但我仍未曾遇见这样的你
Something about that southern sky
远在南面的青空
Sitting back behind that moon
倚靠着那轮明月
It goes perfect with your eyes
透过你的双眸,一切无与伦比
Girl, tonight looks good on you
花好月圆,独配佳人
It's something about the way you're smiling
你的倾城笑容前
Making the stars fall right on queue
繁星皆失色陨落
I just gotta tell you, baby
唯有一言相送
Tonight looks good on you
良宵独配美人
Looks so good on your skin
映照在无瑕肌肤
I don't ever, no, I never,
能否一直到永远
I don't ever, ever want to end, baby
决口不提分别
Something about that southern sky
远在南面的青空
Sitting back behind that moon
倚靠着那轮明月
It goes perfect with your eyes
透过你的双眸,一切无与伦比
Girl, tonight looks good on you
花好月圆,独配佳人
It's something about the way you're smiling
你的倾城笑容前
Making the stars fall right on queue
繁星皆失色陨落
I just gotta tell you, baby
唯有一言相送
Tonight looks good on you
良宵独配美人
Tonight looks good on you
良宵独配美人
I just gotta tell you, baby
唯有一言相送
You look good at party
你是派对上的焦点
Good at the bar
酒吧里的万人迷
Something 'bout underneath these stars
有如夜空中的启明星
You look good at the house
无论身处家中
Good in the car
抑或跑车之内
You're looking so good anywhere you are
也难掩你丰姿绰约
Tonight, tonight looks good on you
良宵独配美人
Tonight looks good on you
良宵独配美人
I just gotta tell you, baby, yeah
这便是我想告诉你的

更多歌手作品

专辑信息

New Music This Week →
  1. Dont Sing
  2. Emergency
  3. The Hills
  4. Hey Mama
  5. Stand By Me (2015 Billboard Music Awards)
  6. Waiting For Love
  7. Good Thing _ft. Nick Jonas
  8. Some Minds _ft. Andrew Wyatt
  9. Sausage
  10. Bad Blood
  11. Black Magic (Audio)
  12. Verge _ft. Aloe Blacc
  13. Im Comin Over
  14. Black Magic
  15. Hunger
  16. This Summers Gonna Hurt Like A Motherf****r
  17. Try Me _ft. J.Lo & Matoma
  18. Waiting For Love
  19. Cause Im A Man
  20. Sparks (Fan Demanded Version)
  21. Human Sadness
  22. LsD (LOVE x *** x DREAMS)
  23. Kick The Dust Up
  24. Torture
  25. Fight Song
  26. Trust You
  27. Don't Dream It's Over
  28. Mercy
  29. Holding On _ft. Gregory Porter
  30. Cause Im A Man
  31. DONT WAIT
  32. Real Life
  33. Reflection
  34. Lick My Lips
  35. Private Show _ft. Chris Brown
  36. Anywhere But Here
  37. Give It All
  38. Fire N Gold
  39. Shes Not Me
  40. Poison
  41. Johnny Delusional
  42. You Changed Me _ft. Chris Brown
  43. Delilah
  44. Tonight Looks Good On You
  45. Headbanging In The Mirror
  46. Neon Indian
  47. Say What You Want
  48. Hard To Do
  49. Bombastic
  50. Come Back To Me
  51. Beautiful - Day Finding Neverland
  52. Guantanamo