歌词与中文翻译
屏幕前的朋友，你好
スクリーンの前の友達 你好
感谢您收听来自宇宙尽头的末日电台
宇宙の果てからの最後のラジオを聴いてくれてありがとうございます。
今天要讲述的故事是来自一颗美丽的星球， 地球上的故事
今日のお話は美しい星から来た地球の物語です。
故事的提供者是在地球上的一位人类
物語の提供者は地球上の人類です。
不过在讲述这个故事前，先播放一段广告吧
この話をする前に、広告を流しておきましょう。
欢迎回来
お帰りなさい
这里是宇宙尽头的末日电台
ここは宇宙の果ての最後のラジオです。
我是这里的播音员 千叶
ここのアナウンサーです。千葉です。
我的语音程序好像出了某种问题
私の音声プログラムに何か問題があるようです。
现在无法正常运作了
今は正常に作動しません。
所以即将切换为英语
英語に切り替えます。
在修复期间会为各位播放一首新的音乐
修復中に新しい音楽を流します。
请欣赏
ご鑑賞ください
欢迎回来
お帰りなさい
英语程序加载成功
英語プログラムの読み込みに成功しました。
切换中
切り替え中
尊敬的客人你好，这里是宇宙尽头的末日电台
Dear guests, Hello, this is doomsday radio at the end of the universe
很抱歉机体发生了这种故障
I'm sorry for the trouble
不过现在已经修理完成
But now it's been repaired
请你继续享受我们的电台吧
Please continue to enjoy our radio station
哦，不过这个背景音乐也已经循环很多次了
Oh, but the background music has been circulating many times
在开始之前先换一个吧
Change one before you start
这个不错，那我们开始吧
This is good. Let's start
这是一个很久之前的事情了
It was a long time ago
在一个名为地球的星球里有一种名为人类的生物
There is a kind of creature named human in a planet called Earth
他们经过长时间的演化获得的不同寻常的智力
The extraordinary intelligence they've evolved over time
但是遗憾的是他们也同时获得了自私和傲慢
But it's a pity that they also got selfishness and arrogance at the same time
随着时间的推移，人类终于开始了内战，最后毁灭了
With the passage of time, human beings finally began civil war and finally destroyed
今天的电台也快接近尾声了，感谢大家的收听
今日のラジオもそろそろ終わりになります。ありがとうございます。
最后如果你有什么意见可以通过邮箱和我们交流
最後に何か意見があればメールで私たちと交流してください。
每期电台结束后都会被发布到宇宙各地的星球上
毎回のラジオが終わると、宇宙各地の星に発表されます。
如果你听见了我们的声音，请你.......
私たちの声が聞こえたら、どうぞ…
救救我
助けてください