歌词与中文翻译
愛から生まれた 1冊の本には
自爱而生的一本书
まだ書かれていない 恋という1文字
却连一个「恋」字都还没有写上
「为什么所有人都想了解这个?」
「那个到底有什么魅力?」
「难道你也想了解那个吗?」
「只有了解那个才能够了解你吗?」
「可我不愿意啊!」
退屈な15ページだった
翻过了无聊的15页
次をめくると息がつまり溺れた
翻开下一页却沉溺其中无法喘息
文字にできない この感情に
无法化为文字的这份感情
今日も 理不尽に打ちのめされた
今天也毫不讲理地将我击倒
潔癖だった 知りたくなかった
因为洁癖而不曾知晓
この苦しさの 正体とか
这种苦痛的根源究竟是什么
だけど
但是
傷ついても 読むことをやめない
即使遍体鳞伤我也会坚持读下去
綺麗じゃいられない 君を知るページ
扔掉那些矜持 在这一页当中了解你
荒ぶれ乙女たち 抗え乙女たち
骚动吧少女们 抗争吧少女们
痛みを知ってゆけ しおりはいらない
渐渐去了解痛楚吧 不需要什么书签