歌曲 / 歌词与中文翻译

썸데이 (싱글파파는 열애 중 O.S.T 삽입곡)

金东熙Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

어느날그대를만나서
有一天 遇见了你
사랑의기쁨을깨닫고
明白了爱的欢乐
나같은여자도사랑을
像我一样的女人也
알게했다오
知道了爱
어느날그대를만나서
有一天遇见了你
사랑의의미를배우고
学会了爱的意义
나라는사람이있단걸
知道了我自己的
알게됐다오
存在
어느날그대를만나서
有一天遇见了你
나는사랑을했다오
我开始爱了
그땐사랑을지우고또지워야
那时不知道爱是要忘记
하는지몰랐다오
再忘记的
사랑이사랑을머금고
爱含着爱
눈물은태연히흐르고
眼泪啊泰然的流着
이별이뭔지도몰라서
也不知道离别为何物
난웃었다오
所以我笑了
어느날그대를만나서
有一天遇见了你
나는사랑을했다오
我开始爱了
그땐심장을떼내고버려도
即使把心脏摘掉也
안되는걸정말몰랐다오
为时已晚 那时我还不知道
그대이름을부르고부르고부르고
即使无数次 即使无数次
부르며애를써봐도
喊着你的名字
눈물이내손을잡으며잡으며
眼泪握住我的手
그대를말려도
拦着你
나하나사랑한나만을지켜봐주던
就只爱我一个人 就只注视我的
그런사람이있단걸
因为有那样的人
감사하며보냈다오
而感谢并送走了你
어느날그대를만나서
有一天遇见了你
사랑의의미를배우고
学会了爱的意义
나라는사람이있단걸
知道了我自己的
알게됐다오
存在
어느날그대를만나서
有一天遇见了你
나는사랑을했다오
我开始爱了
그땐심장을떼내고버려도
即使把心脏摘掉也
안되는걸몰랐다오
为时已晚 那是不知道
김동희-썸데이
金东熙-
......
..........

更多歌手作品

专辑信息

Halfway →
  1. 이제서야
  2. 헤어질 땐 말없이
  3. 사랑을 몰랐죠 (뉴하트 O.S.T 삽입곡)
  4. 썸데이 (싱글파파는 열애 중 O.S.T 삽입곡)
  5. 이런 날에는