歌词
真実(ほんとう)の愛もとめて
留住真爱
彷徨ってる訳じゃない
并非在彷徨
埋めてしまいたいだけだよ
只是想将其深埋于心
如清风在我心中的空隙里吹拂着
隙間に風が吹いているmy place
献出你的真心
我是难以捉摸的
Give me your heart
想与我的真心共舞吗
I'm inconsistent
今夜你想跳舞
献出你的真心
Shall we dance with my heart
我是难以捉摸的
You wanna dance tonight
想与我的真心共舞吗
Give me your heart
今夜你想跳舞
I'm inconsistent
Eyes to eyes 目光交错
Smile on you 嘴角上翘
Shall we dance with my heart
只属于两个人的秘密谈话
You wanna dance tonight
在耳边轻唱的吐息
Eyes to eyes目が合って
Lips to lips 一点一点
Smile on you微笑んだ
Smile on me 缓缓靠近
二人きりで内緒のダイアログ
近在咫尺却停下 在这夜里
耳元で歌う吐息
像是很开心的样子
Lips to lips少しずつね
想小猫一样慢慢蹭近
Smile on me近づいてく
若引起了你的注意
那么这之后的故事
まだよ寸前止まりのnight
你会如何展开呢？
楽しみたいの
留住真爱
并非在彷徨
擦り寄る子猫みたいに
只是想将其深埋于心
気を引いたなら
如清风在我心中的空隙吹拂着
现在明明应该只是
その後の展開あなたは
想感受自由的心跳
さあどう出るの?
我却想破坏这种心情
真実(ほんとう)の愛もとめて
真是不可思议呢
彷徨ってる訳じゃない
献出你的真心
埋めてしまいたいだけだよ
我是难以捉摸的
隙間に風が吹いているmy place
想与我的真心共舞吗
今はただ自由なトキ
今夜你想跳舞
感じてたい筈なのに
Face to face 因为害羞
不思議ねそんな気持ちも
Shine on you 所以使坏
壊してみたくなる
用一些暧昧不清的说辞
想让你迷惑
Give me your heart
“刺溜”地抽出我的手
I'm inconsistent
像鱼一样
如果我远离的话
Shall we dance with my heart
呐 你会怎么办呢？
You wanna dance tonight
心中激动不已 oh
Face to face照れるから
答案一定是 uh
Shine on youイジワルに
没错
ちょっと思わせぶりな台詞で
都是因为相遇
渐渐深埋情感
惑わせたいの
甜蜜的味道
するりと手を抜けてゆく
也不曾尝过的我
魚のように
睁开了双眼
遠のいたなら
真爱是什么
あなたはねぇどうしたい?
若是认真的话便展示给我看吧
高鳴る胸のoh
明明很害怕却想要确认
果然我的心在动摇 my love
答えはきっとuh
现在只是假装
想感受自由的心跳
そう
在你下定决心之前
我是不会告诉你的
出逢ったせいなの
献出你的真心
我是难以捉摸的
埋まってゆく
想与我的真心共舞吗
今夜你想跳舞
甘いflavorの
知らないわたし
目を覚ますわ
真実(ほんとう)の愛ってなあに
真剣なら見せてよ
怖いのに確かめたいのは
やっぱりこころ揺れているmy love
今はただ自由なトキ
感じてたいフリをして
あなたが決めるまでは
教えてあげないよ
Give me your heart
I'm inconsistent
Shall we dance with my heart
You wanna dance tonight
专辑信息