sunday

采样源 sia-sunday

lil bear

close enough， you’re like sunday to me

你愈近 愈像是周天的时光

end of the weekend still make me believe

即将结束这个星期 ，始终让我相信。

I love you so much ，

爱你如此深沉。

but don‘t know you that much

却对你一无所知。

you like a star in the darkness

你像是无尽黑暗中的繁星。

you make me understand

神秘，想让人了解。

what should I do ，who should I listen to

该如何去做 该听从谁。

completely fool ，

愚蠢的我啊

Sunday will start your life time again

将会被周天拯救。

zimar

is Sunday morning, get up from my bed

周日早晨 从床上起来

got a lot of things to do. Ain't got  no time for nap

还有许多事儿等着我做 没时间打盹儿了

it's been a long time, I didn't give myself a break

好久没让自己松口气

maybe today， I will be myself even for a little while

也许今天 我可以做一回我自己 哪怕是一小会儿

it's time to put my headphones on

是时候带上我的耳机

Put my earrings on

带上我的耳环

grap myass in those fat jeans

穿着肥大的牛仔裤

Put on my timberland

还有大黄靴

wearing my wu tang clan shirt

再来件武当派的短袖

even you hate it so much

即使你不喜欢这样

but I don’t give a ****

我也不在乎 哈哈

now I walking on the street,

我走在街上

people look at me so weird,

人们用奇怪的眼神看着我

like I'm some kind of freak

就好像我是个怪胎

just give me a ****ing break

放过我一会儿吧

I got problem my own, What the **** is going on

我有一大堆破事儿呢 这都怎么回事儿啊

all these  bastard think I'm doing wrong

这些混球觉得我做错了

because I‘m better

只因为我比他们优秀

lil bear

For those in need for those who speed,

为了那些一无所有人 为了那些努力奔走的人

For those who try to slow their minds with weed

也为那些试图用药物让脑子慢下来的人

Sunday Sunday。Try to make a move with you

才会与周末同行

For those who wake with a blind headache,

为了那些苏醒后被头疼这么的人。

Who must be still who will sit and wait

为了那些漫无目的而等待的人。

I love you so much but doesn‘t know you that much

我爱你爱得深沉，却对你一无所知。

you like the stars in the darkness

你像黑暗中的繁星。

I try to understand you

我想去了解你。

zimar

long time no see, my dear destiny

好久不见 属于我的命运

I‘m facing you, just like I’m drinking bottle off the

Hennessy

我面对你就像是在品尝一瓶烈酒

strong feeling inside My head   got to find up

强烈的感觉在我脑海 得把它找出来

feels like a bad ass villain yo check this out

这让我觉得自己像个狠角色

I only do what real rapper got to do

我只会做真正的说唱歌手该做的事

these gold digging ****ing mumble bitch need to move

这些个口齿不清的家伙该下台了

they call me fool  breaking rules

他们说我愚蠢 打破规矩

can't see the changing of time

看不到时代的改变

no offense, but **** you this the only wold I say to you

无意冒犯 但是去你的吧

searching my life。I can’t get a both side

寻找着我的人生。两者不可兼得

work pay me money, but my dream sounds so funny

为钱继续工作时我的梦想如此可笑

what should I do   I need to make the choice

我应该怎么做 我得做出抉择。

let imagination come true or trapping in those noise

让幻想成真 或是困在这些噪声之中迷失方向

lil bear

close enough， you’re like sunday to me

你愈近 愈像是周天的时光

end of the weekend still make me believe

即将结束这个星期 ，始终让我相信。

I love you so much ，

爱你如此深沉。

but don‘t know you that much

却对你一无所知。

you like a star in the darkness

你像是无尽黑暗中的繁星。

i‘ll let you run away

自由自在

zimar

Take my arms for fight  whole day and night

拿起武器战斗 即使没有日夜

make this shit right， only for dreams survive

做对的事情 只为让梦不覆灭

one life to live    one way to die

我只有一生去活  也只有一种方法从容赴死

hold on tight, please don‘t **** up this time

把握好机会别搞砸了。

i‘ll try dance like michael jackson.

我会尝试像杰克逊一样跳舞。

i’ll try jump like michael jordan,

我会尝试像乔丹一样跳悦。

i‘ll try hit the punch like michael tyson

我会尝试像泰森一样战斗。

I’ll try do this shit like no one else did it before

我会像以前没人做过一样的去做这件事

I‘m hitting back to reality

回到现实

ignore all these hurt come from mentally

无视所有的痛苦

rejoice I got the soul and blood so pure

很高兴我拥有最纯的血和灵魂

I'm so much more than I think

无比自己认为的要重要得多。

Thank Master for his guidance

感谢上师的指引。

build the bridge if you wanna cross the river

想过河就去造桥。

Do what you want no one else can do better

做你自己 没人会做得比你好。

Live in the moment don’t give yourself a chance to say never

活在当下，别给自己机会找借口。

be the greatest   make sure history remember

要做就做最棒的 让历史记住你

lil bear

For those who wake with a blind headache,

为了那些苏醒后被头疼这么的人。

Who must be still who will sit and wait

为了那些漫无目的

for Sunday to be Monday