歌词
さて
来吧
お立ち会い 損はさせないよ
客官们 绝不让您吃亏
お代は見てのお帰りだ
看到喜欢的就买个回去吧
金銀財宝、龍珠まで
我们有金银财宝甚至龙珠
首尾よく行けば御慰み！
能成交就再好不过了
原曲：待ちわびたる逢魔が時／星降る天魔の山
原曲：待ちわびたる逢魔が時／星降る天魔の山
翻译：暁Records/LATEa*
翻译：暁Records/LATEa*
遅かれ早かれいずれは ここも枯れ果てましょうですから
主人呀 这里的资源迟早会耗尽
今のうちにサステイナプルな利益 それを追求すべまです
所以我们应该趁现在追求永续性的利益
ここだけの話ですよ アナタだけに明かすのです
这话只在这边说 我只透露给您
今すぐに動くべきですよ 私めにお任せを
现在要马上行动 就交给小的来吧
そそのかすなど たぶらかすなど けしかけるなど こんこんちきな！
教唆 诓骗 还是唆使他人 才没这回事
この世で一等正直なのは 狐と聞きます
世上最诚实的可是狐狸呢
*Nyaha*
*Nyaha*
言ったとおり ホラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
まことしやか こん！こん！こ～んさるたん
说得煞有其事的 Con! 顾~问！
言ったとおり ソラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
頼るべきは こん！こん！こ～んさるたん
你应该依赖我这位 Con! 顾~问！
敵の敵は味方ですし そんなフリして イイ具合いに
俗话说敌人的敌人是盟友 就顺势假装那样就好
敵も その敵もみんな 一度に破滅してもらいましょう
让我们消灭所有敌人 还有他们的敌人吧
ここだけの話ですよ アナタだけに明かすのです
这话只在这边说 我只透露给您
今すぐに動くべきですよ 私めにお任せを
现在要马上行动 就交给小的来吧
そそのかすなど たぶらかすなど けしかけるなど こんこんちきな！
教唆 诓骗 还是唆使他人 才没这回事
信頼できる コンサルならば 狐がエグソメンス．．．
值得信赖的顾问、狐狸肯定是无与伦比...
言ったとおり ホラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
まことしやか こん！こん！こ～んさるたん
说得煞有其事的 Con! 顾~问！
言ったとおり ソラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
頼るべきは こん！こん！こ～んさるたん
你应该依赖我这位 Con! 顾~问！
言ったとおり ホラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
アナタだけに こん！こん！こ～んみっとめんと！
专属于您的 CON! 顾~问！
言ったとおり ソラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
頼るべきは こん！こん！こ～んさるたん
你应该依赖我这位 Con! 顾~问！
結果オーライ きっと結果オーライでしょう
结果ALL RIGHT 结果铁定是ALL RIGHT吧
お耳拝借こ～んさるたん
在耳边将悄悄话的顾~问！
無理、通り 引っ込ませちゃって道理
道理 强词夺理 推翻道理
先のことは知ったこっちゃない
接下来会怎样可不关我的事
言ったとおり ホラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
I told you so,I told you こん！こん！こ～んさるたん
正如我所说的 是吧 Con! 顾~问！
言ったとおり ソラ 言ったとおりでしょう
正如我所说 看啊跟我说得一样吧
I told you so,I told you こん！こん！こ～んさるたん
正如我所说的 是吧 Con! 顾~问！
专辑信息