歌词
I wonder how it must have felt
我曾想象那是什么感觉
When David stood to face Goliath on a hill
当大卫站在山上面对歌利亚时
I imagine that he shook with all his might
我想他一定是拼命地发抖
Until You took his hand, and held on tight'
直到祢紧紧握住他的手
Cause You were there, You were there
因为祢在那里,祢在那里
In the midst of danger's snare
在危险的陷阱中
You were there, You were there always
祢在那里,祢一直在那里
You were there when the hardest fight
最艰难的战斗时祢也在场
Seemed so out of reach
似乎遥不可及
Oh, You were there,
祢在那儿
You were always there
祢总是在那里
You were always there
祢总是在那里
So there he stood upon that hill
当他站在那座山上
Abraham with knife in hand was poised to kill
当亚伯拉罕手里拿着刀准备弑子
But God in all his sovereignty had bigger plans
但上帝在祂的权柄中有更大的计划
And just in time, You brought a lamb'
祢来得正是时候,带来了一只小羊羔
Cause You were there, You were there
因为祢在那里,祢在那里
In the midst of the unclear
在不清楚的中间
You were there, you were there always
祢一直都在,一直都在
You were there when obedience
当顺服时,祢就在那里
Seemed to not make sense
似乎没有道理
You were there, You were always there
祢一直都在,祢一直都在
You were always there
祢总是在那里
So haven't I learned that my ways
所以我仍未寻得我应行的道路
Aren't as high as Yours are
没有祢长阔高深
And You alone keep the universe
而祢独自看顾着整个宇宙
From crumbling into dust
从碎裂成尘
You are God and though we would
祢是上帝,尽管我们曾经
Not have understood You
没有理解你
There You were
于是祢
Hanging blameless on a cross
被无辜地挂在十架上
You would rather die than leave us in the dark
祢至死也不愿把我们留在黑暗中
Every moment, every planned coincidence
每一刻,每一次计划中的巧合
Just all makes sense
都成就了
With Your last breath
在祢的最后一口气中
You were there, You were there
祢在那儿,祢在那儿
During historys darkest hour
在历史上最黑暗的时刻
You were there, You were there always
祢在那里,祢一直在那里
You were the Victor and the King
祢是得胜的君王
You were the power in David's swing
你是大卫的掌权者
You were the calm in Abraham
祢是亚伯拉罕内心的平安
You are the God who understands
祢是全知的上帝
You are the strength when we have none
当我们一无所有时,祢是我们的力量
You are the living, Holy one
祢是复活的圣者
You were, You are and You will always be
祢曾是,现在是,永远是
the Risen Lamb of God
上帝复活的羔羊
专辑信息
1.In Christ Alone
2.You Were There