歌词
Come, non ricordi più?
你完全没有印象了吗？
Dai, che anno era?
好吧，那是哪一年来着？
Ho come L'Impressione che tu stia ridendo
那时 你莞尔一笑的样子 我印象深刻极了
Forse non sei sincera
可惜你好像没有留意到 我痴呆的目光
E fammi una fotografia
那就 给我拍一张照片
Tienila per sempre nel telefono
存妳手机里 当作纪念吧
In mezzo alla pornografia
以便当你 刷抖音的时候
E a tutti quei sorrisi che si sprecano al telefono
对着屏幕痴痴的笑的时候 能有空想起我
Si ricorda di me Non so niente di lei
她绝对还记得我 我却对她一无所知
Ho provato ad entrare In quel vecchio locale
我回到了那个 满是回忆的地方
Che prima era un club Dove andavi anche tu
那儿 曾是一家俱乐部
Che peccato però Non ti ho mai visto entrare
多可惜 我从没在这儿遇到她过
La notte si accende. Le Luci. La gente.Le amiche nei bagni col cellulare
我享受这儿夜生活的一切 死党 霓虹 美女 手机 还有泡温泉
Quando qualcuno mi chiede di te
每当有人问起你
Gli rispondo così,prima di scappare
我便这么回答 然后一走了之
Fammi una fotografia
给我随便拍一张吧
E tienila per sempre nel telefono
就这么存到妳手机里 永远永远
Ti dico una bogia
其实 我撒谎了
È facile lasciarsi in un telefono
人 稍不留神 就陷进手机里去了
Ma quante volte penserai che è vero,
有多少次 你以为是在 真实的生活着
che sei rimasta sola in mezzo al cielo,
可事实却是你的内心深处 依旧孤雪飘零
ma solo sono anch'io come uno scemo
不过 手机屏前的我
Al telefono
何尝不是一个 孤独的傻子
记忆中...
Ho come L'Impressione...
那般亲切...
Sincera...
给我随便拍一张吧
就这么存到妳手机里 永远永远
E adesso fammi una fotografia
我不停转头 想赶走记忆中
E tienila per sempre nel telefono
那些荒废在手机屏前的
Voltati e vai via
如花笑靥
Tra tutti quei sorrisi che si sprecano
Al telefono
专辑信息