歌词与中文翻译
Sorenara -Zutans
Sorenara -Zutans
あなたばかりを思って
我只想你
１日が終わってゆく
一天结束了
あたしが知ることなんて
我所知道的
１日にも満たないのにね
还不到一天呢
知りたいことが
想知道的事情
ほんとはたくさんあるんだよ
其实有很多。
聞けない距離じゃないのに
不是不能听到的距离。
どうかしちゃったのかな
怎么了吗?
これが恋とかわからないけど
我不知道这是恋爱，
あたしはあなたで
我是你
いっぱいいっぱいになってる
满满当当
好きと幸せは違うルートなの
喜欢和幸福是不同的途径。
あなたがハイになって
当你high起来，
あたしはローに落ちていく
我掉到低处去了
そんなのは恋じゃないよって
这不是恋爱。
ねぇだれが決めたの
谁决定的?
こぼれそうな思いを
好像要溢出来的想法
簡単に言葉にしないよ
不要轻易说出来
だからあなたから気がついてって
所以当你注意到
バカなあたしは思った
愚蠢的我想
こんなに苦しいのが恋というなら
如果说这么痛苦的是爱情，
あなたになんて
对你来说
気付かなきゃ良かった
没注意到就好了
これが恋とかわからないけど
我不知道这是恋爱，
あたしはあなたで
我是你
いっぱいいっぱいになってる
满满当当
好きと幸せは違うルートなの
喜欢和幸福是不同的途径。
あなたはハイになって
你要high起来
あたしはローで溶けていく
我用蜡烛融化。
最後はひとりにするなら
如果最后是一个人
優しくしないでほしいよ
我希望你不要温柔。
壊れそうなブレーキを
打开摇摇欲坠的刹车
踏み続けるのは
继续踩下去
あたしだけじゃないよね
不仅仅是我，
それならって
那样的话
バカなあたしは思った
愚蠢的我想