歌词
A millionaire
一个百万富翁
I'm a Young Money millionaire,
我是一个年轻的百万富翁，
tougher than Nigerian hair
比尼日利亚头发还硬
My criteria compared to
我的标准是
your career just isn't fair
你的事业就是不公平
I'm a venereal disease
我是性病
like a menstrual bleed
就像月经出血一样
Through the pencil I leak on the sheet
我用铅笔在纸上漏了
of the tablet in my mind
在我的脑海里
Cause I don't write ****
因为我不写
cause I ain't got time
因为我没有时间
Cause my seconds, minutes,hours
因为我的秒，分，小时
go to the almighty dollar
求助于万能的美元
And the almighty power of
和强大的力量
that ch-cha-cha-chopper
,ch-cha-cha-chopper
Sister, brother, son, daughter, father,
姐姐，哥哥，儿子，女儿，父亲，
mother-**** a copper
母亲—— 铜
Got the Maserati dancing on the bridge,
让玛莎拉蒂在桥上翩翩起舞
***** popping
出现
Tell the coppers ha-ha-ha-ha,
告诉警察哈哈哈，
you can't catch 'em, you can't stop 'em
你抓不住他们，阻止不了他们
I go by them goon rules,
我遵守暴徒的规则，
if you can't beat 'em then you pop 'em,
如果你不能打败他们，那就击垮他们，
you can't man 'em then you mop 'em,
你不能当男人，然后你拖地，
you can't stand 'em then you drop 'em
你不能忍受他们，然后你放弃他们
You pop 'em cause we pop 'em
你爆了他们，我们也爆了他们
like Orville Redenbacher
像Orville Redenbacher
Motha****a, I'm ill
Motha ,我病了
A million here a million there
这里有一百万，那里也有一百万
Sicilian ***** with long hair,
西西里人留着长发，
with coke in her derriere
她的屁股里有可卡因
Like smoke in the thinnest air,
就像稀薄空气中的烟雾，
I open the Lamborghini
我打开兰博基尼
Hoping them crackers see me like look at
希望那些疯子看到我的样子
that bastard Weezy
这混蛋Weezy
He's a beast, he's a dog,
他是野兽，他是狗，
he's a motha****in' problem
他是个大麻烦
Okay, you're a goon
好吧，你是个呆子
but what's a goon to a goblin?
但是对于妖精来说，goon是什么呢?
Nothing, nothing, you ain't scaring nothing
没什么，没什么，你什么也吓不到
On some faggot bull****,
在一些同性恋的公牛，
call 'em Dennis Rodman
叫他们丹尼斯·罗德曼
Call me what you want, *****,
你想叫我什么就叫我什么吧，
call me on my Sidekick
给我的助手打电话
Never answer when it's private,
私人的事情千万不要回答，
damn I hate a shy *****
该死，我讨厌害羞的人
Don't you hate a shy *****?
你不讨厌害羞的人吗?
Yeah, I ate a shy *****
是的，我吃了一个害羞的
And she ain't shy no more,
她不再害羞，
she changed her name to My *****
她把名字改成了我
Yeah, *****, that's my *****,
是的，，那是我的，
so when she ask
所以当她问
For the money when you through,
当你通过时，为了钱，
don't be surprised, *****
不要惊讶，
It ain't trickin' if you got it
如果你得到了，那就不是欺骗了
But you like a ***** with no ***
但是你喜欢没有的
you ain't got ****
你不是
Mother****a I'm ill,
母亲 ,我病了,
not sick and I'm okay,
没有生病，我很好，
but my watch sick
但是我的手表坏了
Yeah, my drop sick,
是啊，我晕车了
yeah, my Glock sick,
我的格洛克病了
and my knot thick, I'm it
和我的结厚，我是它
They say I'm rapping like B.I.G,
他们说我说唱得像B.I.G，
Jay, and 2Pac
杰,2 pac
André 3000, where is Erykah Badu at?
安德烈3000，艾瑞卡·巴杜在哪里?
Who that?
这谁?
Who that said they gon' beat Lil' Wayne?
谁说他们会打败Lil' Wayne?
My name ain't Bic,
我的名字不是Bic，
but I keep that flame, man
但我保留着那火焰，伙计
Who that one that do that boy,
那个做那件事的人是谁
you knew that,
你知道,
true that, swallow
真的,吞下
And I be the ****,
我是，
now you got loose bowels
现在你拉肚子了
I don't O U like two vowels
我不喜欢两个元音
But I would like for you
但我想为你
to pay me by the hour
按小时付给我报酬
And I'd rather be pushing flowers
我宁愿推着鲜花
Than to be in the pen sharing showers
而不是在厕所里洗澡
Tony told us this world was ours
托尼告诉我们这个世界是我们的
And the Bible told us
圣经告诉我们
every girl was sour
每个女孩都是酸的
Don't play in her garden
不要在她的花园里玩
and don't smell her flower
别闻她的花
Call me Mr. Carter or Mr. Lawn Mower
叫我卡特先生或割草机先生
Boy, I got so many *******
天啊，我有太多的东西了
like I'm Mike Lowrey
就像我是迈克·劳瑞
Even Gwen Stefani said
甚至连格温·史蒂芬尼(Gwen Stefani)都说
she couldn't doubt me
她不能怀疑我
Motha****a,
Motha ,
I say life ain't **** without me
我说，没有我，生活不能多姿多彩
Chrome lips poking out the coupe,
铬色的嘴唇伸出小轿车，
look like it's pouting
看起来像是在撅嘴
I do what I do and you do
我做我所做的，你也做
what you can do about it
你能做什么
*****, I can turn a crack rock
，我能转动岩石
into a mountain,
成山,
dare me
敢我
Don't you compare me
不要拿我做比较
cause there ain't nobody near me
因为没有人在我身边
They don't see me but they hear me,
他们看不见我，但他们听到了我，
they don't feel me, but they fear me
他们感觉不到我，但他们害怕我
I'm illy, C3, 3 Peat
我是illy, C3, 3号泥炭
专辑信息