歌词
编曲：李志明 、冼家逴（Manson）
我依然记得那天
和音：冼家逴（Manson）
马莱打破了我们赖以生存的高墙
后期混音、母带处理：KAI
我的家庭消失了
我却得到被诅咒的力量
I still remember the day when Marley
发誓要保护族人
broke the wall we use to rely on
这里是艾尔迪亚 我是艾伦耶格尔
My family disappeared
叫我“进击的巨人”
I got the cursed power
请不要绝望
swear to protect compatriots
因为我在这里
this is Eludia I am Eren yeager
战斗吧 战斗吧 为了复仇
Call me the " Attack on Titan"
前进吧 前进吧 为了自由
don't be desperate
不要放弃 为了未来
cause I am here
献出心脏 进击吧
戦え、戦え、復讐のため
我已经从无知中觉醒
進め、進め、自由のため
明白这个世界真的冰冷无情
諦めないで、未来のために
没有人可以逃离
心臓を捧て進撃せよ
血淋淋的战争正在上演
我们正在为信仰而战
I have awaken from the innocence
我不能说我们是正义
the world is really grim and cruel
或者他们是恶魔
nobody can run away
所有人都只是为了生存
the bloody war is displayed
难道你看不到吗
we are fighting for our own faith
火焰在我双眼中燃烧着
I can't say that we are justices
战斗吧 战斗吧 为了复仇
or that they are demons
前进吧 前进吧 为了自由
all of us just want to survive
不要放弃 为了未来
don't you see the flame
献出心脏 进击吧
burning in my eyes
战斗吧 战斗吧 为了复仇
戦え、戦え、復讐のため
前进吧 前进吧 为了自由
進め、進め、自由のため
不要放弃 为了未来
諦めないで、未来のために
献出心脏 进击吧
心臓を捧て進撃せよ
战斗吧 战斗吧 为了复仇
前进吧 前进吧 为了自由
戦え、戦え、復讐のため
不要放弃 为了未来
進め、進め、自由のため
献出心脏 进击吧
諦めないで、未来のために
心臓を捧て進撃せよ
戦え、戦え、復讐のため
進め、進め、自由のため
諦めないで、未来のために
心臓を捧て進撃せよ
专辑信息
1.進撃の巨人