歌曲 / 歌词与中文翻译

Nothing For Free

Paul McCartneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Okay, okay, okay
好的,好的,好的
I wonder why you're coming to me
我想知道你为什么向我走来
I think you must want something for free
我想你一定想拿走什么不花代价的东西
I try to work out what I can say
我在努力想我要说什么
But my brain's not working today
但我的大脑今天不能工作
I know you need something
我明白你需要些东西
You were talking to me, you were talking to me
你告诉过我,你告诉过我
I know you need something
你明白你需要些东西
Well, what can it be, well, what can it be?
好吧,你想要的是什么? 好吧,你想要的是什么?
I know you need something
我明白你需要些东西
You're talking to me
你正和我谈着
But you don't get nothing for free
但是你不会免费得到任何东西
Okay, okay, okay (Nothing's for free)
好吧,好吧,好吧
You've got a real cool way about you
你是个特立独行的人
Is there a lot you want me to do? (Yeah)
你有很多事让我做吧?
I'd love to help out in any way
我很乐意以任何方式帮忙
But my brain stopped working today
但我的大脑今天停不下工作
I know you need something
我明白你需要些东西
You were talking to me, you were talking to me
你告诉过我,你告诉过我
I know you need something
我明白你需要些东西
Well, what can it be, well, what can it be?
好吧,你想要的是什么? 好吧,你想要的是什么?
I know you need something
我明白你需要些东西
You're talking to me
你正和我谈着
But you don't get nothing for free
但是你不会免费得到任何东西
I want to tell you what it means to me
我想告诉你,这对我有多意义重大
I love you every way and now, and now
现在,我多么爱你
But I can't make up my mi-mi-mind
但我不能做定主意
Oh, yeah, yeah, yeah
I wonder why you're coming to me
我想知道你为什么向我走来
I think you must want something for free
我想你一定想拿走什么不花代价的东西
I'd love to help out in any way
我很乐意以任何方式帮忙
But-but my brain stopped working today
但我的大脑今天不能工作
I know you need something
我明白你需要些东西
You were talking to me, you were talking to me
你告诉过我,你告诉过我
I know you need something
我明白你需要些东西
Well, what can it be, well, what can it be?
好吧,你想要的是什么? 好吧,你想要的是什么?
I know you need something
我明白你需要些东西
You're talking to me
你正和我谈着
But you don't get nothing for free
但是你不会免费得到任何东西
Okay, okay, okay
是的,是的,是的
My brain stopped working
我的大脑停止了工作
My brain stopped working
我的大脑停止了工作
My brain stopped working today
我的大脑今天停止了工作

更多歌手作品

专辑信息

Egypt Station (Explorer's Edition) →
  1. Opening Station
  2. I Don't Know
  3. Come On To Me
  4. Happy With You
  5. Who Cares
  6. Fuh You
  7. Confidante
  8. People Want Peace
  9. Hand In Hand
  10. Dominoes
  11. Back In Brazil
  12. Do It Now
  13. Caesar Rock
  14. Despite Repeated Warnings
  15. Station II
  16. Hunt You Down/Naked/C-Link
  17. Get Started
  18. Nothing For Free
  19. Frank Sinatra’s Party
  20. Sixty Second Street
  21. Who Cares (Full Length)
  22. Get Enough
  23. Come On To Me (Live At Abbey Road Studios)
  24. Fuh You (Live At The Cavern Club)
  25. Confidante (Live At LIPA)
  26. Who Cares (Live At Grand Central Station)