歌词
予報は外れたようだ
天气预报好像不准
冬空を舞う天使たちは
在冬天的天空中飞舞的天使们
期待に応えるように
像是在回应期待似的
ジングルベルを鳴らしている
唱着jingle bells
僕は耳をふさいだ
我堵住耳朵
浮かれた街風に馴染んだかい?
习惯了欢快的《街风》了吗
もう友達でも恋人でもない
现在既不是朋友也不是恋人
君をどう呼べばいいのだろう
怎样称呼你才合适呢？
愛していた 君を愛していた
喜欢你，爱着你
それだけが僕のすべてだった
那曾经是我的一切
Silent night 他愛もない この思いがやまないんだ
Silent night 不值一提 这份思念无法抑制
厚手のダウンジャケット
厚厚的羽绒服
君がこぼしたシミがついている
沾着你洒出来的污点
何してもとれないんだ
怎么样都去不掉
いや洗えずにいるんだよな
不能洗就那样放着
僕は覚えていたいよ
我很想记住
スノーマンみたいと笑う君
像雪人一样笑着的你
もう溶けていくよ 目も鼻も口も
已经开始融化了，眼睛、鼻子和嘴
こんな姿じゃ わからないか
这样的姿态，不明白吗
大嫌いだ 君が大嫌いだ
最讨厌了，最讨厌你了
性格も顔も最悪なんだ
不论是性格还是长相都是最糟糕的
Hold me tight 青二才 曖昧な期待に揺れてしまうよ
Hold me tight 小屁孩 在暧昧的期待中摇摆不定
愛していた 君を愛していた
喜欢你，爱着你
それだけが僕のすべてだった
那曾经是我的一切
Silent night 他愛もない この思いがやまないんだ
Silent night 不值一提 这份思念无法抑制
专辑信息