歌曲 / 歌词与中文翻译

Dichterliebe Op.48:5. Ich will meine Seele tauchen

Dietrich Fischer-DieskauListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ich will meine Seele tauchen
我将我的灵魂沉浸于
In den Kelch der Lilie hinein
那盛着百合的圣杯
Die Lilie soll klingend hauchen
让那百合的吐息
Ein Lied von der Liebsten mein
写出一首关于我爱人的歌
Das Lied soll schauern und beben
而这歌的颤抖与悸动
Wie der Kuss von ihrem Mund
'就如同她带来的那个吻
Den sie mir einst gegeben
她曾将它寄予于我
In wunderbar süsser Stund'!
在一个美妙绝伦的甜美时刻

更多歌手作品

专辑信息

Liederkreis, Op.39 →
  1. Dichterliebe Op.48:1. Im wundersch?nen Monat Mai
  2. Dichterliebe Op.48:2. Aus meinen Tr?nen sprie?en
  3. Dichterliebe Op.48:3. Die Rose die Lilie die Taube die Sonne
  4. Dichterliebe Op.48:4. Wenn ich in deine Augen seh'
  5. Dichterliebe Op.48:5. Ich will meine Seele tauchen
  6. Dichterliebe Op.48:6. Im Rhein im heiligen Strome
  7. Dichterliebe Op.48:7. Ich grolle nicht
  8. Dichterliebe Op.48:8. Und wü?ten's die Blumen die kleinen
  9. Dichterliebe Op.48:9. Das ist ein Fl?ten und Geigen
  10. Dichterliebe Op.48:10. H?r' ich das Liedchen klingen
  11. Dichterliebe Op.48:11. Ein Jüngling liebt ein M?dchen
  12. Dichterliebe Op.48:12. Am leuchtenden Sommermorgen
  13. Dichterliebe Op.48:13. Ich hab' im Traum geweinet
  14. Dichterliebe Op.48:14. Alln?chtlich im Traume seh' ich dich
  15. Dichterliebe Op.48:15. Aus alten M?rchen winkt es
  16. Dichterliebe Op.48:16 Die alten b?sen Lieder
  17. Liederkreis Op.39:In der Fremde
  18. Liederkreis Op.39:Intermezzo
  19. Liederkreis Op.39:Waldesgespr?ch
  20. Liederkreis Op.39:Die Stille
  21. Liederkreis Op.39:Mondnacht
  22. Liederkreis Op.39:Sch?ne Fremde
  23. Liederkreis Op.39:Auf einer Burg
  24. Liederkreis Op.39:In der Fremde ("Ich h?r die Bachlein rauschen")
  25. Liederkreis Op.39:Wehmut
  26. Liederkreis Op.39:Zwielicht
  27. Liederkreis Op.39:Im Walde
  28. Liederkreis Op.39:Frühlingsnacht