歌词
I can see it in the air
看得出来它就要来了
Every word was like a smoke from a cigarette
每一句话都如同一抹烟圈
You were blowing in your hands
粘在你手上 你试图把它吹走
The heater broke in the Oldsmobile
这辆奥斯莫比的加热器坏掉了
And the light in your eyes
你眼里闪烁着的光芒
Alone on the freeway
照亮了高速公路上的孤独
I was stranded in the bed
我躺在床上
You were listening to The Dark Side of the Moon
你正在听《The Dark Side of the Moon》
I can barely see your eyes
我几乎不敢直视你的眼睛
Psilocybin in a hotel room
旅馆里放着赛洛西滨
And the light in your eyes
你眼里闪烁着的光芒
The waves on the ceiling
颤动着天花板
I’ll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我会化作你的明灯
I'll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我愿为你照亮方向
Tonight
就在今夜
You were tired of Tacoma
你不想再去塔科马了
I was tired of believing we were right
而我也不愿再相信我们是绝配
Losing every other friend
失去所有的朋友
Found nothing in the afterlife
来世将一无所获
But the light in your eyеs
但你眼里的光芒
Alone on the feeling
缓解了我的孤独
I'll be your brightsidе, baby, tonight
亲爱的 今夜我会化作你的明灯
I’ll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我愿为你照亮方向
Tonight
就在今晚
You’re stranded on the bridge
你站在桥上
You're crying for your kids
哭喊着寻找你的孩子
I'll be your Brightside, baby, tonight
而亲爱的 今夜我将化作你的灯塔
Tonight
就在今夜
Tonight
为你点亮
I could see it in the air
看得出来它就要来了
Every word was like a smoke from a cigarette
每一句话都如同一抹烟圈
Sun is coming up ahead
前方太阳升起
Get your crack in windshield shine
透过挡风玻璃 让你有些烦躁
And the light in your eyes
你眼里闪烁着的光芒
Alone on the freeway
照亮了高速公路上的孤独
I'll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我会化作你的灯塔
I'll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我愿为你照亮方向
Tonight
You’re stranded it on the bridge
你站在桥上
The cops are closing in
警察正慢慢接近
I'll be your Brightside, baby, tonight
亲爱的 今夜我愿为你照亮方向
Tonight
就在今夜
Tonight
为你点亮
专辑信息