歌词
Hector: And you're sitting at home doing this shit? I should be earning a
Hector：你就坐在家里捣搞这点破事，要是我早就拿奖了
medal for this. Stop fucking around and be a man, there ain't nothing out
像个男人别再闲荡无聊
here for you...
这里没有你要的东西
ZORO: Oh yes there is...this!
索隆：天啊，它就在这里
Yo Nas
哟切克闹，Nas
Yo what the fuck is this bullshit on the radio Son?
收音机里放的是什么狗屁东西
Chill chill, that's the shit God, chill
冷静冷静，这才是真刀实枪，上帝，冷静
Aiyyo yo, pull down the shade, man. Let's count this money, nigguh
哎呦，伙计，关灯数钱
Aiyyo Nas, put the Jacksons and the Grants over there
哟哟切克闹Nas，把20美金和50美金放在那（Jacksons和Grants分别代表20和50美金）
You know what I'm sayin? Cause we spendin the Jacksons
你知道我在说什么？因为我们花20美金
Right, yeah.
是的对的
You know how we get down baby
你知道我们怎么翻云覆雨
True, true"
是的是的
Nas, yo Nas, man shit is mad real right now in the Projects
哟Nas,现在饶舌对于一个黑人来说很难传播于市
for a nigga yo, word to mother. All them crab ass rappers
问候他妈妈，所以这些三脚猫功夫的说唱家来拜访我
be comin up to me man word to mother man I think we need
问候他妈妈
to let them niggaz know it's real man
我认为我们应该给它展示什么才是真正的说唱
True indeed, knahmsayin, but when it's real you doin this
确实，哈哈
even without a record contract, knahmsayin?
但你连一张唱片的合同都没有怎么能令人信服，哈哈哈
No question
没问题
Been doin this since back then
现在开始做
No doubt
毫无疑问
I'm saying regardless how it go down we gon keep it real
不管什么每况愈下我们必须保持真实
We trying to see many mansions and...and Coupes kid!
小样儿，我们试图赚到很多很多豪宅与轿车
No doubt, we gon keep it real
毫无疑问，我们会一直保持真实
True, true...
是的是的
Aiyyo where's Grand Wizard and Mayo at man?
切克闹，Grand Wizard和Mayo在哪里
Takin niggas a long time, man..."
等了很长时间
Who got the Phillies? Take this Hennessey
谁拿了雪茄，传给Hennessey
Aiyyo Dunn! C'mon, c'mon, man stop waving that man
切克闹，小样儿！不要摇手了，伙计
Stop pointing that at me Dunn, take the clip out
不要指着我，儿子，把夹子拿出来
Nigga alright but take this Hennessey man
好的，把这个给Hennessey
I'm saying take the clip man
我说拿好夹子
C'mon, take it out...
来吧，拿出来
Light them Phillies up man
点燃雪茄
Niggaz stop fucking burning Phillies man
不是燃烧雪茄
Light some Phillies up then!
然后点一些雪茄
Pass that Amber Boch, pass that Amber Boch, nigga! Act like you know.
把这个给Amber Boch,把这个给Amber Borch,黑鬼，要表现得你高兴
Yo, we drinking this straight up with no chaser
哟，我们大喝大饮没有兑什么饮料
I ain't fucking with you nigga
我不是跟你开玩笑的，黑鬼
I'm saying though man...
我是说尽管。。。
What is it, what is it baby?
这是什么这是什么，宝贝
What is it Son, what is it?
这是什么，儿子，这是什么
You know what time it is
你知道现在几点了吗
I'm saying man, ya know what I'm saying?
我是说，兄弟，你知道我在说什么
Niggaz don't listen man, representing
黑鬼们不听，伙计，正在表演的是
It's Illmatic
超乎癫狂
专辑信息