歌词与中文翻译
Give me the gold
把黄金给我
Straight into my hard drive
直接放进硬盘里
Give me the gold
把黄金给我
Straight into my hard drive, baby
直接放进硬盘里,宝贝
Yeah, yeah, yeah, yeah
I'm fifteen in my garden skipping
十五岁的我在花园里跳绳
My neighbor Sue is watching me from her window
我的邻居Sue从她的窗口看我
Oh, mama, did you tell Sue I'm a millionaire now, baby?
噢,妈妈,你有告诉Sue我现在可是一个百万富翁吗?
Trading that crypto
我在交易那个秘密(此处也可以双关代指“秘密党员”)
Give me that gold
把黄金给我
Give me that fire!
把烈火给我
Give me the gold
把黄金给我
Give me the fire! (Hot)
把烈火给我(好烫)
Crying on a stranger is so very soothing
向陌生人哭诉是如此舒畅
I'm outside my school
我不属于我的学校
My teacher took me to one side and told me I was (scum)
我的老师把我带到一边,说我是(人渣)
I left then googled "neoliberal"
我离开了,然后在谷歌上搜索“新自由主义者”
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money
别害怕去赚钱,去赚大钱
Straight into my hard drive
直接放进硬盘里
Give me the gold
把黄金给我
Straight into my hard drive, baby
直接放进硬盘里,宝贝
Yeah, yeah, yeah, yeah
Non-shatter ruler, put it on the table and go "brrrrrrr"
把不会碎的尺子放到桌子上弹一弹,听它振动发声(此处“尺子”与“统治者”双关)
Watch it shatter
然后眼睁睁看着它碎裂吧
Clearly must talk to Neo with the Audi
显然,必须和新概念车Neo(指Audi Neo-Bauhaus)谈一谈生产它的公司奥迪
The next morning he shouts from his door
第二天早上,他会从车门里大喊大叫的
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money
别害怕去赚钱,去赚大钱
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money, boy
别害怕去赚钱,去赚钱吧,小伙子
Don't be afraid to make, to make money
别害怕去赚钱,去赚大钱
Give me the gold
把黄金给我
Straight into my hard drive
直接放进硬盘里
Give me the gold
把黄金给我
Straight into my hard drive, baby
直接放进硬盘里,宝贝
Yeah, yeah, yeah, yeah