歌词
恋爱循环
Mixer&Master:GuaiKer
作词:Pony S-T
皮皮子:
せーの,
预备,
でもそんなんじゃ だめ,
但是那样不行哦,
もうそんなんじゃ ほら,
真是那样的话你看,
心は進化するよ もっともっと,
真心是会进化的 不断 不断。
pony:
爱在身边围绕 是粉红色的气泡
给我手和尖叫 是治愈疗伤的药
甜美搭配可爱 能不能对着我笑
在我眼里永远 都是璀璨和闪耀X2
阳光明媚的早晨不出门好浪费哦
出去走走一起吗 どこいきますか
どこいきますか 想要去你心里啊(バカ)
一整天都想要腻在一起啊
约会结束晚上再带你回家
不管去哪里有你在身边就好啦
それいですか
皮皮子:
ふわふわり ふわふわる,
轻飘飘 轻飘飘,
あなたが名前を呼ぶ それだけで宙へ浮かぶ,
你轻唤的名字 只是这样就让我飘在空中,
ふわふわる ふわふわり,
轻飘飘 轻飘飘,
あなたが笑っている それだけで笑顔になる,
你在笑着 只是这样就能让我流出笑容,
神様 ありがとう 運命のいたずらでも,
神啊谢谢你 即使是命运的恶作剧也好,
めぐり逢えたことが しあわせなの,
和他的邂逅 让我感觉幸福,
でもそんなんじゃ だめ,
但是那样不行哦,
もうそんなんじゃ ほら,
真是那样的话你看,
心は進化するよ もっともっと,
真心是会进化的 不断 不断,
そうそんなんじゃ やだ,
没错 那样的话 不要,
ねぇそんなんじゃ まだ,
呐~那样还是不行,
私のこと見ててね ずっとずっと,
请一直这样看着我吧 永远 永远。
pony:
爱在身边围绕 是粉红色的气泡
给我手和尖叫 是治愈疗伤的药
甜美搭配可爱 能不能对着我笑
在我眼里永远 都是璀璨和闪耀X2
靠背啦 快点来我身边
爱情对于上天的安排到底是好是坏
也不想要想那么多你对我是可是爱
拿自己当梗又很搞怪 融化了好可爱
如果你是兔子 那我做你的狐狸先生
情思绵绵的爱意 那就只好 只好请你牵收
皮皮子:
くらくらり くらくらる,
晕晕晕晕晕晕,
あなたを見上げたら それだけで まぶしすぎて,
仰视着你 只是这样就光彩夺目,
くらくらる くらくらり,
晕晕晕晕晕晕,
あなたを想っている それだけで とけてしまう,
想念着你 只是这样记忆让我快要融化掉了,
神様 ありがとう 運命のいたずらでも,
神啊谢谢你 即使是命运的恶作剧也好,
めぐり逢えたことが しあわせなの,
和他的邂逅 让我感觉幸福。
pony:
ドキドキ 心跳砰砰
愛のまほう 爱心发射
彼女はどこ 好多话想说
胡说 胡说 胡说才不会才不会呢
ドキドキ 心跳砰砰
愛のまほう 爱心发射
彼女はどこ 好多话想说
胡说 胡说 胡说才不会才不会呢
神様 ありがとう
神様 ありがとう
皮皮子:
神様 ありがとう 運命のいたずらでも,
神啊谢谢你 即使是命运的恶作剧也好,
めぐり逢えたことが しあわせなの,
和他的邂逅 让我感觉幸福。
pony:
爱在身边围绕 是粉红色的气泡
给我手和尖叫 是治愈疗伤的药
甜美搭配可爱 能不能对着我笑
在我眼里永远 都是璀璨和闪耀X2
皮皮子
でもそんなんじゃ だめ,
但是那样不行哦,
もうそんなんじゃ ほら,
真是那样的话你看,
心は進化するよ もっともっと,
真心是会进化的 不断 不断,
そうそんなんじゃ やだ,
没错 那样的话 不要,
ねぇそんなんじゃ まだ,
呐~那样还是不行,
私のこと見ててね ずっとずっと,
请一直这样看着我吧 永远 永远,
でもそんなんじゃだめ,
もうそんなんじゃほら。
专辑信息