歌曲 / 歌词与中文翻译

Worker(Prod by 咖啡爱豆)

Leo_VListen on Apple Music

歌词与中文翻译

night wind bring away all ur trouble
夜风带走所有的苦恼
treasure uncovered under ur failure
失败之下掩藏着宝藏
sigh blows away ur unwilling n sorrow
叹息叹去所有的不甘
thick clouds will be gone 'fore tomorrow
乌云会在黎明前消散
早上六点
six in the morning
他强忍睡意睁开双眼
he fixed his sleepy problem
可能是因为昨晚喝得过多
probably he drunk a bit more last night
为了解忧消愁
for his sorrow
六年的异地生活
six years in Nanjing
日日夜夜打拼
day n night fighting
上班无钱打车只能骑车
no taxi he mostly cycling
从一个普通大学毕业
graduated from an average college
他的早饭只有一碗粥
his breakfast can only cover a bowl of porridge
奋斗为了温饱和合适的住所
for bread n fitting in his dormitory
他原以为可以过得更好
he thought he could've lived more comfortable
人来人往都在努力过得更好
people come and go around hustle for more
但是除非你是土著或有底蕴(物理)
only if u r local or with a fortune
否则你没有机会踏入体制的大门因为他们觉得你并不配
u won't enter that door cuz they don't think u deserve a portion
这很不河里
I know it's morbid
但它在成功运转
but it's the system working
这就决定除非你身怀绝技否则一切不改
it means u r unpalatable unless u r pork made sausage
休息一下
take a pause
天台一坐
sit on rooftop
想想接下来去哪
thinking about ur next whereabouts
还是从此跳下
maybe you'll jump from the top
夜风带走所有的苦恼
失败之下掩藏着宝藏
night wind bring away all ur trouble
叹息叹去所有的不甘
treasure uncovered under ur failure
乌云会在黎明前消散
sigh blows away ur unwilling n sorrow
他看着川流不息的车辆
thick clouds will be gone 'fore tomorrow
平心而论他觉得他看透了
或许纵身一跃没什么不好
he watched frantic flow of cars n motors
他已受够了他无法发四他能继续出淤泥而不染
frankly he thought he crack the code of life over
他想到了他前任
here he might go and simply let go of his life for he could see way less hope
想到他在许愿池中投下的心愿
nope he couldn't bear it and swear he could stay clear
他记起了他未曾发行的demo
he thought of his ex
这所有的一切鼓励着他活下去
thought of the wish he cast into the wishing-well in Jiming Temple
天哪,他家人的笑脸又浮现在他脑中世界
he'd drawn back his first unreleased demo
虽然他的生命可能轻如鸿毛,即便哭泣或自缢也无法解决
all of those encouraged him to carry on for the sun rise tomorrow
一切,所以
damn his fam's smile face engraved in his mind oh
抽完这根,然后就丢掉酒瓶吧
light as his life though, neither cry nor suicide would solve
世界没有他也一样照常
his deillema so
但至少不能活成一个笑话
finish this smoke drop that bottle
夜风带走所有的苦恼
world still work without u
失败之下掩藏着宝藏
at least don't end up as a joke
叹息叹去所有的不甘
乌云会在黎明前消散
night wind bring away all ur trouble
treasure uncovered under ur failure
sigh blows away ur unwilling n sorrow
thick clouds will be gone 'fore tomorrow

更多歌手作品

专辑信息

Worker →
  1. Worker(Prod by 咖啡爱豆)