歌词
และมันจะไม่มีใครทำฉันให้ดีอย่างเดิม
我想没有人可以让我回到从前的样子
เมื่อความปวดร้าวครั้งนั้น ก็ยังวนเวียนอยู่ทุกทุกวันที่มี
那时的痛苦 还是伴随着我的每一天
และเมื่อเวลาไม่เคยจะช่วยอะไร ให้ฉันลืมเธอสักที
时间不停流逝 但也无法让我忘记你一次
ก็ต้องทำใจว่าจากนี้ ฉันคงคุ้นเคยความเจ็บและชินไปเอง
只能接受事实 我的心已经痛着痛着 就习惯了
คนเราไม่เห็นต้องมีเหตุผลว่าเรารักกัน เพราะอะไร
相爱的两人 不需要相爱的原因 不需要去问为什么
ดอกไม้ที่แย้มที่บานไม่มีใครถาม ว่าทำไม
没有人会问花儿为什么要盛开绽放
แต่เมื่อคนเราต้องเลิกต้องลา
但当我们要面对离别 彼此告别时
ดอกไม้โรยราเป็นเพราะอะไร
为什么花儿会凋谢呢
มีคำถามมากมาย ที่ยังค้างใจ
这时心中就会有很多疑问
และมันจะไม่มีใครทำฉันให้ดีอย่างเดิม
我想没有人可以让我回到从前的样子
เมื่อความปวดร้าวครั้งนั้น ก็ยังวนเวียนอยู่ทุกทุกวันที่มี
那时的痛苦 还是伴随着我的每一天
และเมื่อเวลาไม่เคยจะช่วยอะไร ให้ฉันลืมเธอสักที
时间不停流逝 但也无法让我忘记你一次
ก็ต้องทำใจว่าจากนี้ ฉันคงคุ้นเคยความเจ็บและชินไปเอง
只能接受事实 我的心已经痛着痛着 就习惯了
ที่จริงก็รู้คนเราเกิดมาเพื่อการร่ำลา สักวันหนึ่ง
我知道 人出生就是为了将来某一天的分别
วันที่ดอกไม้จะต้องโรยรา มันคงต้องมาถึง
花儿凋谢的那天 总是会到来
แต่ฉันไม่เคยเข้าใจสักที
但我不曾明白
เมื่อภาพดีดียังคงตราตรึง
为什么那些美好的画面
มันยากเกินไป ที่จะเสียมัน
一直无法消散 难以忘记
และมันจะไม่มีใครทำฉันให้ดีอย่างเดิม
我想没有人可以让我回到从前的样子
เมื่อความปวดร้าวครั้งนั้น ก็ยังวนเวียนอยู่ทุกทุกวันที่มี
那时的痛苦 还是伴随着我的每一天
และเมื่อเวลาไม่เคยจะช่วยอะไร ให้ฉันลืมเธอสักที
时间不停流逝 但也无法让我忘记你一次
ก็ต้องทำใจว่าจากนี้ ฉันคงคุ้นเคยความเจ็บและชินไปเอง
只能接受事实 我的心已经痛着痛着 就习惯了
แค่เพียงช่วงหนึ่งที่ใจ ฉันนั้นได้มีเธอ
虽然只是在生命中的一小段时光拥有你
ต่อเติมเรื่องราวมากมายในชีวิตฉัน
但那已为我的生命增添了许多色彩
ความรักคงอยู่เสมอ แม้ต้องพรากจากกัน
爱将永在 即使我们天各一方
ลึกลึกภายในของหัวใจ
我的内心深处
ถึงแม้จะนานเท่าไร
不管过去多久
เธอยังจะอยู่ตรงนั้น
还是只有你一人
ไม่มีใคร ทำฉันให้ดีอย่างเดิม
没有人 可以让我回到从前的样子
เมื่อความปวดร้าวครั้งนั้น ก็ยังวนเวียนอยู่ทุกทุกวันที่มี
那时的痛苦 还是伴随着我的每一天
และเมื่อเวลาไม่เคยจะช่วยอะไร ให้ฉันลืมเธอสักที
时间不停流逝 但也无法让我忘记你一次
ก็ต้องทำใจว่าจากนี้ ฉันคงคุ้นเคยความเจ็บและชินไปเอง
只能接受事实 我的心已经痛着痛着 就习惯了
ฉันไม่มีวันจะหยุด รักเธอได้เลย
我没有一天可以 停止爱你
专辑信息