歌词
Where'd you go last night?
你昨晚去了哪里
With a rose in your hand
手里还拿了支玫瑰
You were quite a sight,
你实在是个特别景象
in the road, I understand.
在这条路上，我明白
Did you go see,
你有没有去看看
someone I know?
我认识的某个人
Is she pretty?
她是不是漂亮迷人？
Do you think so?
你是否也这么认为？
You didn't see
你没有发觉
who watched your wake,
是谁看着你醒来
You've no idea
你并不知晓
Do you? What you'll say...
或许你知道？那么你会说什么...
Say you'll be mine.
说你是我的
Tell me one more lie.
再对我说一次谎
One last time,
最后一次
before you say goodbye
在你说出再见之前
The night wind weeps,
晚风也在哭泣
a high barren sound.
发出尖锐的声言
My love sleeps,
我的爱已沉睡
beneath the bitter ground.
在这凄苦之地之下
And on his breast
但在他的胸前
his cold hands hold,
他冰冷的手还握着
in lonesome rest,
寂寞地休憩着
his sweet rose.
他香甜的玫瑰
专辑信息