歌词
例えば ふられた意味
如果说 分手的意义
谁が知ってるの
有人能知道的话？
例えば あと1回
如果说 再来一次的话
あやまればすむ事を
只要道歉就行了
例えば あやまったら
如果说 道歉的话
もとに戻るわ
就能回到最初
例えば 戻った时
如果说 回到最初的话
どうやって甘えるの?
要怎么样的撒娇呢
古いカセットテープ
旧盒式的磁带
卷き戻して听いた
不管怎么样回过头来听
2人は戻らない
两个人都不复从前
シャラララ…
shalalalala
乘りつぎしていたあの驿
换乘车的那个车站
あいつの家が见える驿
能看见那家伙的家的车站
大好きだったあいつのクセも
太喜欢了就连他的毛病也喜欢
会いたいくせして 无理して
明明想见面却逞强不说
あいつの连络待ったり
就等着那家伙联络
知らないふりで
就在不知不觉中
口づけ せがんだり
希望能被他亲吻
例えば ふられた意味
如果说 分手的意义
まちがってたら
其实弄错了的话
例えば あと何回
如果说 不管多少次
あやまっても意味がない
道歉都没用了的话
スキな映画のワンシーン
能把喜欢的电影
一时停止してみた
一时定格下来
2人は止まらない
但是我们却无法停止了
シャラララ…
shalalalala
2人でよく来た公园
两个人一起来过的公园
2人で食べてたクレープ
两个人一起吃过的可丽饼
大好きだったあいつの两亲
太喜欢了 连他的父母都喜欢
终电ギリギリの时间
就快要到末班车的时间了
ゆっくり自转车こいで
慢慢地骑着自行车
知らないふりで
在不知不觉中
わざと乘りおくれて
故意错开了时间
シャラララ…
shalalalala
乘りつぎしていたあの驿
换乘车的那个车站
あいつの家が见える驿
能看见那家伙的家的车站
大好きだったあいつのクセも
太喜欢了就连他的毛病也喜欢
会いたいくせして 无理して
明明想见面却逞强不说
あいつの连络待ったり
就等着那家伙联络
知らないふりで
在不知不觉中
口づけ せがんだり
希望能被他亲吻
ラララ…
LALALA
专辑信息