歌词
그대가 너무 좋아요
我好喜欢你呀
생각만 해도 좋아요
只是想想也好喜欢
내가 왜 이러는지 나도 잘 몰라요
我也不太清楚我为何会这样
그냥 그대와 함께 있는 것 만으로
只有和你一起的时候
온 세상이 다 내 것 같아요
我感觉整个世界好像都是我的
그대가 너무 좋아요
我好喜欢你呀
생각만 해도 좋아요
只是想想也好喜欢
내가 왜 이러는지 나도 잘 몰라요
我也不太清楚为何我会这样
마치 나사라도 하나 빠진 사람처럼
就好像掉了一颗螺丝钉一样
마냥 웃고만 있네요
一直笑个不停
언제부턴가 내 일기장에
我的日记里从何时开始
그 사람 얘기만 가득 찼고
写满了那个人呢
소심한 나는 고백도 못하고
我胆小 不敢告白
이렇게 노래만 부르지만
就算像这样唱着歌
그대가 너무 좋아요
也好喜欢你呀
생각만 해도 좋아요
光想着也好喜欢
내가 왜 이러는지 나도 잘 몰라요
我也不太清楚为何我会这样
그냥 그대와 함께 있는 것 만으로
只是和你在一起的时候
온 세상이 다 내 것 같죠
我感觉整个世界好像都是我的一样
그대의 예쁜 손을 잡고 걸을 때면
牵你好看的手散步时
나는 가슴이 콩닥거려요
我的心小鹿乱撞
심장이 고장 난 것처럼
就好像心要坏掉一样
그대의 예쁜 눈을 바라 볼 때면
看着你清澈明亮的双眼时
나는 그대로 얼어버리죠
我仿佛就这样冻住了
마법에 빠진 사람처럼
就好像被施魔法了一样
그대가 너무 좋아요
我好喜欢你呀
생각만 해도 좋아요
光想想就很喜欢
내가 왜 이러는지 나도 잘 몰라요
我也不清楚为何我会这样
그냥 그대와 함께 있는 것 만으로
就是和你在一起的时候
온 세상이 다 내 것 같아요
我感觉整个世界都是我的
그대가 너무 좋아요
我好喜欢你呀
생각만 해도 좋아요
光想想都非常喜欢
내가 왜 이러는지 나도 잘 몰라요
我也不知道为何我会这样
마치 나사라도 하나 빠진 사람처럼
就好像掉了一颗螺丝钉一样
마냥 웃고만 있네요
我忍不住笑意
마냥 웃고만 있네요
一直满脸笑容呢
专辑信息