歌词
Arranger: 温美丽@BECU MUSIC
Mixing & Mastering: 松夏
You got my life all messed up, call me little slut
你把我的生活搞得一团糟，还背地里说我坏话
Spitting my shit to bros when I’m kissing your ass
在你兄弟那里诋毁我，在我热脸贴你冷屁股的时候
Yet you act like you so innocent, trynna pull me back
你还装纯装无辜，想要让我回到你身边
Admit it you like nothing except for my butt
摊牌吧，你喜欢的不过是我的身体
You so horny all the time, one won’t satisfy
你无时无刻都在yy，一个人满足不了你
Got collection of dolls for you to pick every night
你收藏了一堆洋娃娃，每晚翻牌子
You have them blindfolded so that they can’t break your tie
你把她们的眼睛遮住，这样她们就不得不靠你
But now I’m cutting all the ropes so I can stop the comply
但我现在要剪断所有的连结，她们就不会再任你操纵
All this long had to pick up booty call at anytime
长久以来从来都是你召唤我，我就出现
Felt like I’m losing my shit when I’m sober in daylight
我清醒时会感觉自己逐渐丢失了自我
Guess you really don’t mind chaos you created for life
我想你真的不太在意你造成的混乱
I’m just so done with it ‘cause you ruined mine now that I’ve realized
但我如今意识到了 我也受够了
FYI I am my own salvation
供你参考，我是我自己的救赎
Don’t need permission, I’ve made own decision
我自己做自己的决定，不需要任何人的许可
You’re just a liar gave it to the fire with no vision
你不过是一个没有远见的骗子
But guess what fire’s out now
现在原形毕露了吧
I’m sorry for you, no I ain’t
我想为你感到抱歉，可惜我并不
I won’t take no baits
我不会再上当了
Cried enough tears now I see things straight
哭够了 看得更清楚了
Don’t deserve to be played
我不应该被人耍
I was born to be a Queen not your toy
我生而为王 不是你的玩具
I won’t take no baits
我不会再上当了
Cried enough tears now I see things straight
哭够了 看得更清楚了
Don’t deserve to be played
我不应该被人耍
I was born to be a Queen not your toy
我生而为王 不是你的玩具
I won’t take no baits
我不会再上当了
Cried enough tears now I see things straight
哭够了 看得更清楚了
Don’t deserve to be played
我不应该被人耍
I was born to be a Queen not your toy
我生而为王 不是你的玩具
I was in love with your fake image now I know
我曾爱上的不过是我想象中的你
Without the halo, you are nothing but a shadow
现在没有光环加持的你不过是个影子
Felt the love but it was lame like hell
感受到爱了 不过这份爱真糟糕
So drop it like it’s low drop it like it’s hot
赶紧丢弃它
Till you feel the chill
重新清醒过来
Guess I spent too much time getting all the drunk and high and wasted
我想我花了太多时间买醉
Was just a walking body knew nothing about life and death
那段时间不过是一具行尸走肉
If eternity turns out to be my tragic end
如果我能够永生
I’ll spend the rest of it looking out for a change
我会用接下来所有时间去改变
Girls say my name it starts with L and it ends with an E
喊出我的名字吧
Boys say you love me that’s 1000x infinity
说你爱我一千次
Look, I’m so over you. Would you stop calling me your sweetie
抱歉 我真的受够你了 别再叫我甜心了
Have already turned off that switch for my humanity
我已经关上了我的人性按钮
Your best friend drank up wine 1989
你的闺蜜喝光了一瓶89年的红酒
Down to the club dancing with her "sober" mind
直奔酒吧整夜热舞
Popping bottles in the moonlight, so divine
在月光下碰杯，如此美好
She dance on her Maserati damn she look fine
她在她的玛莎拉蒂上跳舞 看起来美极了
People talk, people aim it at our age
你无法阻止人们逼逼赖赖
Say we’re too young and blind to see it straight
说什么我们太年轻 太盲目
And we know nothing about love, got so much hatred
不懂得爱的真谛 又愤世嫉俗
And They talk as if they weren’t in our place, yeah
说的好像他们不曾年轻过
So stop trying hard to preach me
快别说教我了
‘Cuz deep inside you want the same thing
你内心深处同样渴望这些
Just embrace all the pretty things and see
拥抱一切美好吧 你就会发现
I was born to be a Queen not your toy
我们生而为王，不是任何人的玩具
I won’t take no baits
我不会再上当了
Cried enough tears now I see things straight
哭够了 看得更清楚了
Don’t deserve to be played
我不应该被人耍
I was born to be a Queen not your toy
我生而为王 不是你的玩具
I won’t take no baits
我不会再上当了
Cried enough tears now I see things straight
哭够了 看得更清楚了
Don’t deserve to be played
我不应该被人耍
I was born to be a Queen not your toy
我生而为王 不是你的玩具
专辑信息