歌词
凍てつく長い夜 わずかな平穏を狙って
寒风刺骨的长夜 面对勉强维持的平静
素知らぬ顔のまま 奪っていくのか? このままじゃ
装作毫不知情般 将其强行破坏吗？ 若是如此
守り抜くことさえ まるで淡い夢のジャメヴ
之前坚守就变得 宛如浅梦般陌生可笑
真実の瞳で向かいあうんだ
但实际看向对方后发现
其処には傷が映ってること
眼底映出了那累累伤痕
知ってるよ お互いな Ah...
其实彼此 也已知晓 Ah...
三日月ほどの幸せでいい
惟愿能够和你一起欢笑
君と笑ってられるなら
每日美好如同皎皎新月
牙を剥くように 沈黙を喰らえ
露出锋利獠牙 保持无声沉默
立ち上がろう 目を覚ました答えは
倔强站起 觉醒后的 答案将是
絶望さえ 優しく照らす光へ形を変えて
就连绝望也能 转变成温柔照耀你我的光芒
俺たちは今 ひとつになれる
而我们现在已然成为一体
戦うことでしか 生を得られないと云うなら
倘若唯通过战斗 方才可获得一丝生机
世界の美しさ探しにゆこう
那便探寻这世界的美丽
薄紅色に染まる景色を
向你展示被染成淡红的
見せてやろう それがいい Ah...
腥靡之景 如此就好 Ah...
背中を預けあえるって存在
此刻我们互相交托后背
この出会いはさだめだろう
这般相遇其实早已注定
鋭く尖ったナイフの如く
就犹如那尖锐 锋利小刀一般
裏切りも 涙もほら 切り裂き
背叛也好 泪水也罢 都撕裂吧
心からの 笑顔になれる時まで 強くありたい
想变得坚强到 能够发自内心地去微笑之时
決めた道なら怖くはないさ
只要下定决心就不再畏惧
限界点など 超えてみせるから
所谓极限之类 我将会超越给你看
その先に見える未知の場所でまた会おう
在那可以看到的前方 在未知的地方再会吧
見上げれば Crescent moon 暗闇ともし
没错 无论几次
俺たちの望む方へと導け
仰望皎皎新月 它将照亮黑暗
足掻くことを 生きることを 貫いてゆく者だけが
然后引领 我们找到 欲往之处
手にできる明日があるのさ
无论挣扎也好 亦或顽强存活 只有拼尽全力
さあ ゆこう 沈黙を喰らえ
才能拥有可以掌控的未来
立ち上がろう 目を覚ました答えは
去奋勇作战吧 保持无声沉默
絶望さえ 優しく照らす光へ形を変えて
倔强站起 觉醒后的 答案将是
俺たちは今 ひとつになれる
就连绝望也能 转变成温柔照耀你我的光芒
专辑信息