歌词
上手くいかないことばっか
总是万事不顺
ため息は儚く消えて
无声的叹息缥缈消散
意味なんてない言葉の羅列
毫无意义的语言堆砌
なれるにはもう充分すきて
对此早已经习以为常
Hey!
Hey!
もつ大丈夫って Make it in time
已经没问题了 Make it in time
魔法の音でRing ding-dong
施下魔法 Ring ding-dong
迷いながらGo forward
徘徊着继续 Go forward
ここから始まる未来へ
从现在开始向着未来
想像超えていく
超越想象
愛を鳴らせ
奏响爱意
光を駆け抜けて夢に染まれば
只要穿过光明 给梦想染上颜色
ほらSmile again
快看 Smile again
からStay with you
因为 Stay with you
明日への旅路 この手に触れて
用手去触碰 通往明日之旅的道路
星の煌めきを辿る
抵达闪烁的星辰
Step刻んでStory goes on
烙印下Step Story goes on
明けない夜を越えて
穿过无止境的黑夜
遥か遠く
奔向远方
もっと遠くへ
奔向更远的地方
まだもったいないって
还在说着好可惜
もったいぶってもう手遅れAh
装腔作势 或者觉得已经为时已晚了吗Ah
そんな簡単なもんじゃないんだって人生は
把不是那么简单的事挂在嘴边 人生是
時に激しく揺れ動く心
有时会抱紧
抱きしめて分かち合う
剧烈动摇的心 共同分担
もう大丈夫ってMake it in time
已经没问题了 Make it in time
魔法の音でRing ding-dong
施下魔法 Ring ding-dong
迷いながらGo forward
徘徊着继续 Go forward
ここから始まる未来へ
从现在开始向着未来
想像超えていく
超越想象
愛を鳴らせ
奏响爱意
一人じゃない奇跡 確かな軌跡
并不是孤单一人的奇迹 是确定无疑的轨迹
ほらStill going on
快看 Still going on
からStay with you
因为 Stay with you
瞳に映った景色の色は
映在瞳孔中景色的色彩
美しく弾けるように
正散发出美丽的光芒
世界を染めてStory goes on
渲染世界 Story goes on
明けなし夜を越えて
穿过无止境的黑夜
遥か遠く
奔向远方
もっと遠くへ
奔向更远的地方
傷つくことに怖がるように
害怕受到伤害
向き合うことが臆病になって
胆怯地不敢面对
弱い心抱いて
怀着一颗怯懦的心
強〈なりたいと願って
却祈求自己变得强大
どれも 似たり寄ったりの背比
这些做法全都半斤八两
とうにでも なれると信じることだけ
我们只要相信 总会有办法的
それだけで良い
就可以了
それだけで良いから
只要坚信这一点就足够了
光を駆け抜けて夢に染まれば
只要穿过光明 给梦想染上颜色
ほらSmile again
快看 Smile again
からStay with you
因为 Stay with you
明日への旅路この手に触れて
用手去触碰 通往明日之旅的道路
星の煌めきを辿る
抵达闪烁的星辰
Step刻んでStory goes on
烙印下Step Story goes on
专辑信息