歌词与中文翻译
All I need is only you
我所需要的只有你
Every time, I'm thinking of you
每时每刻 我都想着你
願いがかなうなら
若是愿望能够实现
想い届くなら
思念能够传达的话
君に会いたいよ
我多想再见到你啊
今 時を戻せるなら
如今 若是时光能够倒流
やり直せるなら
一切都能重新开始
君に もう一度会いたい
真想能再次与你相遇
（All I need is only you ）
我所需要的只有你
Every time, I'm thinking of you
每时每刻 我都想着你
All I need is only you
我所需要的只有你
Every time, I'm thinking of you
每时每刻 我都想着你
All I need is only you
我所需要的只有你
Every time, I'm thinking of you
每时每刻 我都想着你
All I need is only you
我所需要的只有你
Anytime, I'm think about you
每分每秒 我都在想你
明日なんて 切ないだけ
明天只会更加痛苦
時が無駄に ただ過ぎてく
时间在无意中流逝
胸の中にあいた穴は
胸口深深的空洞
何をしても埋められない
无论什么都无法将其弥补
今もずっと君の事を考えてばかり
今天也一直在想着你
この気持ちは想いだけは
只有这种想念的感觉
いつだってそばにいるから
一直伴在心间
時を戻せるなら
若是时光能够倒流
やり直せるなら
一切都能重新开始
君に会いたいよ
我多想再见到你啊
もう何にもいらない
已经不需要任何其他事物
君だけが欲しい
我只想要你
もしも そうかなうのならば
要是 能够实现的话
伞下紧靠着的两肩
肩を寄せた 一つの傘
走在平时前往车站的路上
駅へ続く いつもの道
相互交叠的手的温暖
重ね あった手の温もり
不可能会忘记的
忘れられる はずがないよ
一直以来 一些不值一提的小事
いつも そっと褒めてくれた
你也给我鼓励称赞
何気ない事を
回忆一一涌现
一つ一つ 思い出して
一点点走进心房
心へと刻み 歩くよ
若是愿望能够实现
願いがかなうなら
思念能够传达的话
想い届くなら
我多想再见到你啊
君に会いたいよ
如今 若是时光能够倒流
今 時を戻せるなら
一切都能重新开始
やり直せるなら
好想再一次与你…
君と もう一度…
若能允许的话 我的臂弯
許されるならば この腕に
此刻就想要拥你入怀
抱きしめてみたい 今 すぐに
再也不会放开
離さない もう二度と
对你真实坦诚
ありのまま受け止める
我发誓不会对你说谎
偽りはないと誓うよ
若是愿望能够实现
願いがかなうなら
思念能够传达的话
想い届くなら
我多想再见到你啊
君に会いたいよ
在同片天空下的某个角落
同じ空のどこかで
你现在在注视着什么
今 何を見てる
好想再一次与你…
君と もう一度…
如今 若是时光能够倒流
今 時を戻せるなら
一切都能重新开始
やり直せるなら
我多想再见到你啊
君に会いたいよ
已经不需要任何其他事物
もう何にもいらない
我想要的只有你
君だけが欲しい
要是 能够实现的话
もしも そうかなうのならば
我所需要的只有你
All I need is only you
每时每刻 我都想着你
Every time, I'm thinking of you
我所需要的只有你
All I need is only you）
每时每刻 我都想着你
I'm thinking of you
我所需要的只有你
All I need is only you
每时每刻 我都想着你
Every time, I'm thinking of you
我所需要的只有你
All I need is only you
每分每秒 我都在想你
Anytime, I'm think about you）