歌词
여전히 너를 보면
잠들은 너를 보면
우리 처음 만남이 생각나
그댄 여전히 아름다워
仍然在看到你的时候
여전히 너를 보면
看到你入睡的时候
잠들은 너를 보면
想起了我们的初次见面
우리 처음 만남이 생각나
你依旧这么美丽
그댄 여전히 사랑스러워
仍然在看到你的时候
기억나니 우리 첫 만남을
看到你入睡的时候
그때 나는 매일 갔잖아 널 바보
想起了我们的初次见面
보러 니가 일하는 곳에
你依旧这么惹人喜爱
그때 난 매일 흘겨봤잖아 널 널 보러
能想起我们的初次邂逅吗
그때의 난 애송이
我那时不是每天都去看你嘛 傻瓜
이런 일들에 너무 서툰 놈
我那时不是每天都
yeah yeah
在你工作的地方偷偷看你嘛
허나 지금 날 알잖아
那是我还是毛头小子
아름다운 너를 이 세상의 여왕으로
是对这些事还很生疏的家伙
즉위시킬 테야 야 haha
약속해
但现在我不是知道了嘛
사랑스런 내 wife
美丽的你 应该要登基为
넌 나를 비춰주는 해야
这世上的女王
너 땜에 필요 없어
约定吧
밝은 spotlight hol up
做我可爱的妻子
우리가 어려도 우리가 젊어도
你是照耀我的太阳
우리 사랑은 깊어 이 길을 걸어줘
因为有你所以不再需要
평생 내 이름을 남편으로 적어줘
明亮的聚光灯
요리를 못해도
即使我们很年幼很年轻
오늘만은 참고서 먹어줘
但我们的爱很深刻 可以在这路上一直走下去
oh yeah 우리 황혼은 멀었어
一生都把我的名字写为丈夫
젊은 사랑을 나누자 ok
就算不会做饭
새끼 손가락 걸어줘
今天也忍耐着吃下吧
동네 친구들이 우릴 너무 축복해
我们的黄昏还很远
느리게 걷는 아이들 우리 nickname
来一场年轻的恋爱ok
난 시간의 멱살을 쥔 채
勾起小拇指承诺
느리게 가라 해
小区朋友们都来祝福我们
우리 젊음들을 위해
走得很慢的孩子 我们的昵称
여전히 너를 보면
我抓住时间的脖领
잠들은 너를 보면
让它走慢点
우리 처음 만남이 생각나
为了我们的青春
그댄 여전히 아름다워
仍然在看到你的时候
여전히 너를 보면
看到你入睡的时候
잠들은 너를 보면
想起了我们的初次见面
우리 처음 만남이 생각나
你依旧这么美丽
그댄 여전히 사랑스러워
仍然在看到你的时候
I always love you
看到你入睡的时候
어른들은 말하지
想起了我们的初次见面
지금 니네 젊음이
你依旧这么惹人喜爱
정말 영원할 것 같니
Oh Yeah 나는 아직 젊어서
大人们说了
나의 젊음이 너무나도
现在你们的青春
영원할 것 같지 Forever
好像真的会永恒
그리고 젊은 널 위해
因为我还年轻
나는 아마 음
我的青春 好像真的
나의 영혼 팔 것 같지 my soul
会永恒一样 forever
그만큼 아름다운 너
并且为了年轻的你
난 미랠 볼 수 있어
我大概 嗯
자기 우린 결혼할 것 같지
会卖掉我的灵魂 my soul
너는 하얀 존재야
你是那样美丽
마치 설원과도 같지
我能看到未来
다른 여자한테
亲爱的 我们好像结婚了
난 겨울의 철원과도 같지
你是纯洁的存在
허나 너란 숙녀에겐
就像雪原一样
노란 버터 같은 나지
对于其他女人
너와 같이 살 생각에
我就像冬日的铁一样
돈을 벌어 가는 나기에
但是对于你这样的淑女
난 검은 밤에 니 이름을 불러
我就如黄油般融化
약속했지 안 간다고 클럽
想着和你一起生活
사람은 안 변한단 말이 들려
赚着钱的我
허나 신경쓰지 마
我在黑夜里喊着你的名字
나는 새 타입의
约定过了 不会去club的
너의 남자라고 불려
听着人是不会变的这种话
여전히 너를 보면
但是不要在意
잠들은 너를 보면
我是一种新的类型
우리 처음 만남이 생각나
名为你的男人的类型
그댄 여전히 아름다워
仍然在看到你的时候
여전히 너를 보면
看到你入睡的时候
잠들은 너를 보면
想起了我们的初次见面
우리 처음 만남이 생각나
你依旧这么美丽
그댄 여전히 사랑스러워
仍然在看到你的时候
Babe 기대돼 내일이
看到你入睡的时候
Can I call you my lady
想起了我们的初次见面
내일 아침이 기대돼
你依旧这么惹人喜爱
해줄래 morning kiss
期待明天
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
期待明天清晨
사랑한다고 말할게
要不要来个早安吻
Babe 기대돼 내일이
慵懒的声音
Can I call you my lady
在被子里抱着你
내일 아침이 기대돼
说着爱你
해줄래 morning kiss
期待明天
나른한 목소리
이불 안의 널 안을래
期待明天清晨
사랑한다고 말할게
要不要来个早安吻
여전히 너를 보면
慵懒的声音
잠들은 너를 보면
在被子里抱着你
우리 처음 만남이 생각나
说着爱你
그댄 여전히 아름다워
仍然在看到你的时候
여전히 너를 보면
看到你入睡的时候
잠들은 너를 보면
想起了我们的初次见面
우리 처음 만남이 생각나
你依旧这么美丽
그댄 여전히 사랑스러워
仍然在看到你的时候
I always love you
看到你入睡的时候
专辑信息