歌词
あの坂を登れば
作词：一志
快步登上那缓坡 肌肤感觉到
作曲：Kagrra,
与那时相同的香气弥漫的季节
年少的我一点也无法理解
なだらかな坂を急いで登った
所谓生命流逝的真谛
あの頃と同じ香りが漂 季節を肌で感じて
向着偶尔仰望的天空 那一望无垠的青色
再度 展开羽翼
幼い僕には理解出来なくて
时代时时交错 虚无摇曳
生きてゆくと言う本当の意味の欠片も
宛如冬日飞舞的白色雪花
ふと仰いだ空 どこまでも続く青さに
如今定要向着那看得到大海的
もう一度翼を拡げて
灿烂山丘走去
時代は常にすれ違って 儚く揺れてた
在流光中未曾遗失什么
白い冬舞う雪のように
我微微低头踢开石子
今こそ行こう歩きでして あの海が見える
轻轻张开手掌
輝いたあの丘を目指し
连通遗忘的心灵
时代时时交错 虚无摇曳
時間を重ねる度に何か無くして
宛如冬日飞舞的白色雪花
俯き加減で小石を蹴飛ばしている
如今定要向着那看得到大海的
そんな僕のこの 掌をそっと開いて
灿烂山丘走去
忘れた心を繋げて
如今回首往昔
時代は常にすれ違って 儚く揺れてた
我依然怀抱这梦想
白い冬舞う雪のように
时代时时交错 虚无摇曳
今こそ行こう歩きでして あの海が見える
宛如冬日飞舞的白色雪花
輝いたあの丘を目指し
如今定要向着那看得到大海的
今振り返る
灿烂山丘走去
僕はまだこの夢を抱いてる
想起那不愿放弃的
伸出手便可触及的炫目之光
時代は常にすれ違って 儚く揺れてた
如今定要向着那看得到大海的
白い冬舞う雪のように
灿烂山丘走去
今こそ行こう歩きでして あの海が見える
輝いたあの丘を目指し
思い出すよ諦めずに この手を伸ばせば
届きそうな眩しい光を
今こそ行こう歩きでして あの海が見える
輝いたあの丘を目指し
专辑信息