歌词
作词 Yo-ka
作曲 Yo-ka
灰となる いつかは同じように
我一如既往地 逐渐化为灰烬
受容までのプロセスの相違くらいさ
但经历的“过程”却多少有些不同
きっと
想必
Countdown to the last day...Death comes equally...
倒数到生命最后一刻，在死亡前才能迎来真正平等
此処にはないものばかりを求めてしまうから
我在此处不停追求着虚无的事物
伸ばした手に
伸出手
傷は増えていく
却只给自己增添更多的伤痕
何処にもいない 僕は僕を
哪里都不存在的我
逃げ出すわけにはいかないから
因此 依旧无法逃避的自己
叫ぶ
在呐喊着
Countdown to the last day...Death comes equally...
倒数到生命最后一刻，在死亡前才能迎来真正平等
ただ一つの物語を生きているのだから
仅仅一次的生命的故事
増える傷も
因此那些增添的伤痕
愛してやればいい
也请尝试去爱
何処にもいない 僕は僕を
哪里都不存在的 我
逃げ出すわけにはいかないから
因此 无法逃离的我
叫ぶ
在呐喊着
最後に 幸せだったと 言えるだろうか？
在最后 “我是幸福的” ，可以这么对自己说吗？
酷くぼやけた景色の中で
在这极其模糊的景色之中
僕はただ 手を伸ばしていた
我向前伸出了手
この手に触れる 確かな光を 確かな傷を
这双手触碰到的 的确是光芒，也确实是伤痕
その全てを背負いながら
这一切都由我来背负吧
未開の明日ヘと 踏み出していく
向着未开拓的明日 踏出脚步
-END-
专辑信息