歌词
大切な誓いを胸に秘めたままそっと溶けてく
【珍贵的誓言隐秘于心底 悄悄地溶化】
冷たい水の音は透けて混ざりゆく心をゆだね
【透过冰凉的水声 交托给混乱的心】
沈んでる僕はただ見上げていた
【沉陷的我只是仰望天空】
溺れてる空色のフィルムを
【沉溺于淡蓝色的胶片】
ゆらめくオーロラ
【摇曳的极光】
今にも泣き出しそう
【眼看着就快哭泣】
まるでさよならみたい
【仿佛要永别了】
波を打つ未来の中僕は生きて
【海浪拍打在我生活的未来里】
流れてる大地へと刻んで
【在流淌过的大地上刻下痕迹】
ゆらめくオーロラ
【摇曳的极光】
今にも泣き出しそう
【眼看着就快哭泣】
まるでさようならみたい
【仿佛要永别了】
このまま海に溶けて永遠を祈ってるから
【就这样溶化在大海里 我会祈祷永恒】
溢れる四季の色見ていて
【看到充满四季的颜色】
未来の中へと溶けてく…
【渐渐溶化在未来中…】
专辑信息