歌词
ただ走っていただけ
只是奔跑着
周りなんて知らない振りした自分勝手にひたすら前に
不顾周围发生了什么兀自向前奔跑
我がままな性格に
任性又不失感性
綺麗な感性叩き込んで心は綺麗な表現している
这样的性格让人看起来很有魅力
色付いた花の美景な色彩で赤と白が綺麗に揺らめいて
色泽夺目的花红白相间动人摇曳
こんな言葉がまだ浮かぶから 僕の心は綺麗なの
我忍不住问自己 我的心美吗？
揺らめいた後に綺麗に散っていく
繁华褪尽惊艳凋零
ひらひら舞い散る花が
簌簌飘落的花瓣
優しさを深く心に刻んでく
在心中镌刻下几分恬淡
我がまま自分とさよなら
我也不再年少气盛
自分だけは特別だと
自以为与众不同
いつもそんな考えばかり自分勝手にひたすら居たけど
常常有这种自以为是的想法
我がままな性格に
我行我素的性格
綺麗な感性 汚い根情 表面だけは綺麗にしている
看似迷人 实则浅薄 徒有光鲜亮丽的外表
色褪せた花の枯れた大地に 黒と白の思いが騒めいて
褪色的花归于尘土 矛盾感开始躁动
駄目な思いに負けそうになる 僕の心はどうなるの？
心烦意乱到快疯了 我的心到底是怎样的呢？
揺らめいた後に綺麗に散っていく
繁华褪尽惊艳凋零
ひらひら舞い散る花が
簌簌飘落的花瓣
キラリほら手の上でそっと揺らめいて
在手中轻盈摇曳又匆匆而去
醜い思いとさよなら
我也不再年少无知
家の庭に咲いていた花 何年前から咲いているの？
开在我家庭院里的花 是从几年前就存在的呢？
僕の生まれた日に咲いた花 何年前から咲いているの？
开在我生日那天的花 是从几年前就存在的呢？
強く強く咲き誇る花 僕の心に強く咲いて
华丽绽放的花 请盛开在我心中
色付いた花の美景な色彩で赤と白が綺麗に揺らめいて
色泽夺目的花红白相间动人摇曳
こんな言葉がまだ浮かぶから 僕の心は綺麗なの
我忍不住问自己 我的心美吗？
揺らめいた後に綺麗に散っていく
繁华褪尽惊艳凋零
ひらひら舞い散る花が
簌簌飘落的花瓣
優しさを深く心に刻んでく
在心中镌刻下几分恬淡
わがまま自分とさよなら
我也不再年少气盛
揺らめいた後に綺麗に散っていく
繁华褪尽惊艳凋零
ひらひら舞い散る花が
簌簌飘落的花瓣
キラリほら手の上でそっと揺らめいて
在手中轻盈摇曳又匆匆而去
醜い思いとさよなら
我也不再年少无知
我がまま自分とさよなら…
我也不再年少气盛
专辑信息