歌词
차나 한잔 할까 아님 잠깐 걸을까
喝杯茶呢还是走走呢
나 괜스레 불안해져 코끝이 저려와
我不禁感到不安 鼻尖一麻
그런 날 보다가 문득 니가 꺼낸 말
看我如此 你突然说
곁에서도 언제부턴가 쓸쓸했다고
在我身边 不知从何时起变得孤独
诉说爱情的日子 以为是爱情的时间
사랑이라 말했던 날들 사랑인줄 알았던 시간들
曾经孤独的时光里发生的故事
외롭던 어느 시절에 만들어진 얘기
为爱而活的日子 因爱欢笑的我们
사랑으로 살았던 날들 사랑으로 웃었던 우리 둘
或许我爱你这句话都已失效
사랑해 이 말조차 이젠 소용이 없나 봐
哭笑不得
闷闷地心痛
울 수도 없이 웃어줄 수도 없이
望着天空 最终没说出口的那句话
괜스레 답답해진 난 맘이 저려와
可以再拥抱你一次吗 就一次
빈 하늘만 보다 끝내 하지 못한 말
诉说爱情的日子 以为是爱情的时间
한번만 단 한번만 안아봐도 되니
曾经孤独的时光里发生的故事
为爱而活的日子 因爱欢笑的我们
사랑이라 말했던 날들 사랑인줄 알았던 시간들
或许我爱你这句话都已失效
외롭던 어느 시절에 만들어진 얘기
到此为止吧 你简短的一句 我像挨训的小孩
사랑으로 살았던 날들 사랑으로 웃었던 우리 둘
僵住的双唇 冻住的心
사랑해 이 말조차 이젠 소용이 없나 봐
未能说出口的一句 还爱着你 那一句
说只爱你一个的我 曾经说爱你的傻瓜
그만하자는 너의 짧은 그 한마디에 혼난 아이처럼
总是在你身边也令你感到孤独
입술도 마음도 굳어와
愚笨地以为会不言而喻
以为我不说我爱你 你也会懂 真的
차마 할 수 없는 한마디 아직 사랑한다는 한마디
너만 사랑한다던 나는 너를 사랑한다던 못난 나는
언제나 니곁에서도 널 쓸쓸하게 하고
미련하게 믿어 왔나 봐 얘기 하지 않아도 안다고
사랑해 말하지 않아도 알거라 믿었어 정말
专辑信息