歌词
Some are crying blind vengeance
有些人声嘶力竭，盲目复仇
Some are fake awry
有些人拙劣地亦步亦趋
Summer wake up empty
夏日的梦醒后，我心里空落落的
Till they cry me to sleep
直到他们咆哮着命令我上床睡觉
It just lays there going stiff
而它只是躺在那里，渐渐僵硬
I just can't believe it's not over
我只是不敢相信，这一切远未结束
And they can't replace the hint
这些都远不足以取代它的默示
And the dying body twitches out
而那奄奄一息的身躯只有抽搐
Some other time,
有些时候，
This place is breaking up its breaking down
这片区域会一直崩解和破溃
Some other time,
有些时候，
This message breaking up its breaking down
这条讯息也会断断续续，模糊不清
Some other time,
有时候，
I'm receiving your messages
我可以收到你的消息
Some other time,
有时候，
I'm receiving your messages
我一直能和你取得联系
Help me understand now,
这会儿能讲给我听听吗？
What you sang,
你在唱什么？
How you figured that out
又是怎么想出来的？
Some baby's talking in the background.
我听到一些小孩子在幕后谈论的声音。
That may mean something…
这也许意味着什么……
When your blind light thunders
你向我隐瞒外面的电闪雷鸣
And your crazed man freaks
那会儿你可真像个疯子怪胎
While your half will take over
只有等你的另一面占据上风了
So that I can get some sleep
才让我勉强能睡会儿觉
And it just won't leave my head
而它在我的脑海里久久盘踞不散
And it makes me want to spin around
那让我很想起来四处转转
And they can't replace the hit
他们没法抹销这种心理暗示
And they know what Monk was thinking ‘bout
因为他们绝不会知道修道士是怎么思考的
Some other time,
有些时候，
It's all I think about
我很难再去想别的事
Some other time,
有些时候，
It makes me sick
这让我感到很恶心
Some other time,
另外一些日子里，
I'm almost healthy
我基本还算健康
Some other time,
但一些日子里，
Can't even get out of bed
我甚至不能下床
Some other time,
改天再说吧，
This place is breaking up its breaking down
这个地方已经开始分崩离析了
Some other time,
下次再看吧，
This message breaking up and breaking down
这条讯息已经开始支离破碎了
Some other time,
以后再回复你好了，
I'm receiving your messages
我收到你的消息了
Some other time,
下次再聊吧，
I'm receiving your messages
我已经看到你发过来的信息了
Some other time, (What are we waiting … )
有些时候，（我们还在…）
This place is breaking up its breaking down
这里一直在摇摇欲坠
Some other time, ( … for?)
有些时候，（…犹豫些什么？）
This message breaking up and breaking down
我的脑袋总是晕晕乎乎
Some other time, (Why are we wasting … )
有时候，（为什么我们还在…）
I'm receiving your messages
我可以阅读你的消息
Some other time, ( … time?)
有时候，（…浪费时间？）
I'm receiving your messages
我一直能收到你的讯息
Help me understand now,
帮我看一下吧，
What you sang,
我想知道你到底在唱什么，
How you figured that out
你是怎么想出来这些的？
Some baby's talking in the background.
总有些婴儿在背后发出悉悉索索的交谈声
That may mean something …
那可能真的有什么含义在里面……
Further than I went with you (hello?)
我们好像已经很久没有在一起了（你好吗？）
Further than I went with you (have I?)
和你分开后我已经独自走了很久了（不是吗？）
Further than I went …(What are we waiting for?)
我已经没办法再继续前进了……（我们还在等什么？）
… with you (hello?)
……除非你在身边（还好吗？）
Further than I went …(Why are we wasting time?)
已经过了多久了……（为什么还要虚度时光？）
… with you (have I?)
……距离我失去你的日子（对吗？）
Further than I went with you (hello?)
我们好像已经很久没有在一起了（你好吗？）
Further than I went with you (have I?)
你走之后我已经独自走了很久了（不是吗？）
Further than I went … (What are we waiting for?)
我已经没办法再继续行走了……（我们还在等什么？）
… with you (hello?)
……因为没有你了（还好吗？）
Further than I went …(Why are we wasting time?)
已经过了多久了……（为什么还要虚度时光？）
… with you (have I?)
……距离我失去你的日子（不是吗？）
专辑信息